Aftonbladet – 2 september 1844, sida 4

Article Image
tept. 3: Från utrikes orter: Svithiod (3), Fitinghoff, Läbeck, ttyckeg. Utklarerade: Aus. 30 Til!inrikes orter: Najaden, Möller, Åbus, dv.; Fälerneslandet, Wikstrand, Calmar, div. — 531: Hoppet. fuzdström, In!cå, div.; Joh:a Christ:a, Sjöblom, Gefle, div.; Herires, Thanberg, Sandsvall, div.; Enigheter, Näsman, Hernösand, div. — 50: Till otr!kes erter: Fialand (å), Hallen Åbos, div : Catharina, Åblström, Wiborg, div. Sept. 2: Friheten, Wulff, Veser-jön, jern och bräder. Telegrofropport d. 31 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: SY. —Landsort:Lvgit. —-Sandhamn SV. — Furvsnond: Ank.: Elins, Lundgren, Nyland, bräder: Flink och fördig, Matsson, Sandö, gas. Uig.: Anna Margaretha, Sundström; Sydl. Dito den 4 Sept., kl. 40 förmidd. Dalarö: Ank ; Äng! Svitbiod. — Landsort: kugnt. — San dbeme: Till sjös ene: Alica, Schol:ens: Catharna, Ahström; SV. — Furusund: Ank.: Ångf. Norrland. Utg.: Lilla Figland, Baemen Eoigbeten Aocersson; Sophia. And:rsson; Hodvig, Henricson; Heppet, Sundström; Libertas, Wiklond; O. ni Westerbrg; Brigitta Cawharica, Färnqsist Johanna, Carlsson; lugnt. Pito den 4 Sept, kl. 6 eftermidd. Dalarö: SV. — Landsort: SV. — Sandhamn: Utg. i middags: Elida, Matsson: Pallas. Kröger; dito i e. m: Carl Gustaf, Hjort; Najaden, Möller; SV. — Furnosund: Ank. kl. 4 e. m.: Juno, Engund, Skellefteå, tjära: dito kl. 5, 43 min.: Välkomsten, Bohman, Nylands lastagepl. bräder: Två Brö!cr, Pehrsson, Piteå, bräd. Utg. i middags: Car, Mathlin: Johanna Christina, Sjöb om; O. Dito den 2 Sept., kl. 44 förmidd. Dalarö: Lugot. — Landsort: Sydlig. — Sandhamn: Utg. i går aton: Jano. Arman: SV. — Furosund: Ank:vo: marse: Eric, Bostedt, Nylands lastagep ats, lera; Fseden, Andersoz, Såfvar, bräder; Fogel, Westerlund, Sanger, d:c: A galeas cch 2 storbåtar med 152 f:r ved. Utg. kl. 40 45 m: Stjernse, Söderlund; Sydlig. än ran STOCKHOIM. Tsapperketen, Kept. Petterson fr. Stockholm t. Newyork, har den 9 Aug. utan master inl omril till Lisbon för att lossa. — Emilie, Kapt. Wikdeoh! från Piteå dest. till Amster dam har, ealigt skrifvelse fråa Nieuwedip, den 48 Angusti på eftermiddagen strandat emellan Petton och Caland:cog. Fartyset är vrök. Besättoingen är bergad, men jiotses från Vieland her dranknat. : — Hesvorus, Kapt. Doyerv, fr. Gölbeborg dest. t. Har, ber d. 26 Ang. med läcka inkommit till Cuxbaven och mista lersa. — Harriet, fr. Rio Janeiro till Constantinapel, har den 5L Ju!i blifvit prejad på 399 bredd, 32 längd. — Thor is, Bapt. Schitt, från Etockbolm till Neape, var d. 22 Avg. på böjden af Felkstone. — Eilida, Kapt: Dahl, fr. Scadtbile t. Crerbourg; Aurora, Kapt. Bonnevier fr. Götbeborg t. Honfeur, cch Gustaf, Kept. Ahlbom fr. Hernösand till Coarseulie, hafva d. 02 Ang pööscrat Del. — Merin, Kept. Bengtson ech Najaden, Kapt. Jonsson Jågo den 94 Aug. i London under lestsing, den förre på! Stockholm, den sednare på Götheborg. — Gazoello, Kapt. Westerberg, låg d. 20—22 Aug. i Liverpool under lastsing på Brasilien. — Famiien, Kzpt. Österberg, låg d. 20—22 Aug. i Liverpoo! under lastning på Helsiegör etc. — Vriendschsp, Kspt. Helisten fr. Carlsbarap, bar d. 9 Aug. insommit til Lisssbo3. — AA biov, Kapt. Loftman från Hernösand, och Sara Margeretba, Kapt. Svensson från Götbeberg, inkommo den 47 Aug. till Caais. — Rommerige, Kapt. Gather fr. Hoarnösand, inkom den 48 Aaoz. till Crlais. — Norske Klippe, Kspt. Jacobsen, och Freden, Kapt. Hjorth hefva afsoz at från Lissabon till Stockbolm, den förre den 5 cch dan sednara den 6 Aug. — Ribina, Kaptea Nordatröm afseglada den 22 Aug. till Gött eborg. — Neptunus, Kapt. Backman alsoglade den 93 Aug fr. Helvoet tili StockHolm. Ankomne och Afgångnre Fartyg: HAMPRURG ad. 24) Ang. Valeria, Enerorh, t. Celle. COXPBAVEN den 23 Avg. Freden, Nissen. t. London: den 25: Acive, Wulff, t. Gibraltar; den 27: Carolina, Kjellberg, fr. Götheborg. BREMERHAFEN dea 224 Avg. Annette, Nielsen, t. Göthetorg. s TRAVFMUNDE den 24 Aug. Familien, Åckander, från Wisby; Victoria, Sandst-öm fr. Wyburg; Välfärden, I eksander, fr. Wisby: Fr. Dorothea, Sun berg, fr. Rostock; Favcriten, Westorberg, t. Östersjön ; den 235: Balder, Lindqvister, fr. Westervik; Familien, Berthin, fr. d:0; Preciesa, Rurdblom, t. d:e. SVINEMUNDE den 19 Aug. Elsard, Branting, Calmar: den 91: 3 Brödre, Pettersson, fr. Götheborg; Carolina, Ohlson, t. Ystad: Svalan, Östergren, t. do; Enigheten, Lilja. fr. Newcastle; Carolina Mathilda, Ohlson, t. Ysiad; den 22: Skatan Sundberg, t. Memel. DANZIG den 49 Aug. BElisabelh, Nyberg, fr. Stockholm. PILLAU cen 24 Aug. Två Bröder, Cronberg, I. Sverige: Alberina, Svensson, t. d:o; den 22: Helena Chrisiina, Nyherg, t. Gott!land. ARENDAL den 46 Aug. Bordeaux Pkt, Stepbansen, fr. Götheborg; Cido, Ugland, fr. Haparanda t. Frankrike BERGEN cen 8 Aug. C. Aamndt, och J T. Jacohsen, fr. Camar; A. Jönsson och L. P. Olsen, fr. Halmstad; . Nielsen, E. Påblsen, P. Melander, J. Hansson och G. Olsen, fr. Malmö; P. M. Ljunggren, fr. Carlskrona; L. G. Kordström, fr. Carlshamv. KÖPENHAMN den 91 Aug. Eugenia, Huten, fr. Gefle; Lavrentius. Grönlund, fr. Calmar; Fiaternyty, Gen?ersen, t. Malmö; Victoria. Smich. t. Helsingborg: Jupiter Bengtson, t. d:o; Fjorten, Högsten, Höganäs; Anna Maria, Andersson, t. d:o; Abartina Larsson, Götbebörg; den 22 Carolina, Hammarqvist, t. Calmar;! Arna Maria, Olsson, til fito. ANTWERPEN d. 24 Aug. Ulrica, Wablgren, t. Gefle; Göthe. Ahman, t. Westervik. HAVRL den 48 Aug. Andrans, lind, fr. Södorhamn: d. 49: Enizheden, Thaf, fr. Hernösand. MARSRILLE den 48 Aag. Småland, Landgren, från Stockbolm. GRAVZSAZNDP den 20 Aug. Christina Sophia, Näss, fr Götberorg: d. 49: Riso, Åhman, fr. Haparanda. POUGLAS (ön Man) d. 45 Aug. Fortuna, —, fr, Sundsval. LEITII den 19 Aug. Simson, Bengtson. fr. Landskrona SHIELDS den 24 Aug. True Bue, Lcask, från Göthe borg. OPORTO den 9 Aug. Mathilda, Cederberg, fr. Stock holm. LISSABON den 7 Aug. S.t Johannes, Nordström), frå! Carlshamn; den 8: Thetis, —5h Westervik; den 9: Eric Nygren, fr. Hernösand.! rs ANMÄLDE RESANDE den 2 Sept: Ryttmästare, Lovia, Chriatisnstad, 4 A Köpmantorget M.wxselerna Åberg och Sjö tedt, Gö h-borg M 7 Cardo egränd; Handl. Hrarser, Nyköping, Källaren Fre 1 arken Cvilanrahm. Linköping, Af 4 St. Grå
Åberg Äng Aug. Aug. Elsard Aug. Eugenia Aug. Familien Aug. Fortuna Aug. Simson Baemen Berthin Brasilien Bröder Caais Calmar Cederberg Chriatisnstad Cido Constantinapel Cronberg Cuxbaven Engund Enizheden Etockbolm Famiien Familien Fialand Fiaternyty Figland Frankrike Götbeberg Götbeborg Götberorg Götheborg Hallen Haparanda Helsingborg Hernösand Hoarnösand Höganäs Köpenhamn Kzpt Libertas Lisbon Lissabon London Lovia Lundgren Malmö Memel Najaden Neape Newcastle Nielsen Norrland Nyberg Nyköping Nyland Nylands Österberg Östersjön Pehrsson Piteå Rommerige San d- Sandhamn Sandsvall Sånger Skellefteå Småland St. Stjernse Stockbolm Stockholm Svitbiod Sydl thetorg Ugland Utg Veser-jön Vieland Vriendschsp Westervik Wiborg Wikstrand Wisby Wulff Ystad Aug. E. Påblsen Elida Friheten Högsten Hoppet I. Sve- Jupiter Bengt- Kspt Loftman Sara SY Thaf A. Jönsson Abartina Larsson Ablström Åbos Afgångnre Fartyg Ahman Alberina Andersoz Ankomne anna ANNA MARIA Backman Balder Bengtson Bohman Bostedt Branting Brigitta Cawharica C. Aamndt Camar Cardo Carl Carlsson Carolina Carolina Mathilda Catharina Celle Coarseulie Eilida Elins Emilie Enerorh Eric Färnqsist Fogel Freden G. Gazoello Gefle Gen Gölbeborg Götbebörg Göthe Grönlund Gustaf Hammarqvist HAMPRURG Helena Chrisii- Henricson Herires Hjorth Hodvig Honfeur J T. Jacohsen J. Hansson Jano Johanna Johanna Christina Jonsson Juno Källaren Fre Kapt Kaptea Nordatröm Kjellberg Kordström L. G. L. P. Olsen Läbeck Landgren Landsort:Lvgit Lavrentius Lcask Lugot Margaretha Maria Mathlin Matsson Möller Näsman Neptunus Nordström Norske Klippe Nyherg Ohlson Olsson P. M. Ljunggren P. Melander Pettersson Petton Ribina Rio Janeiro Rurdblom S.t Johannes Sjöblom Skatan Sundberg Söderlund Sundström Svensson Svithiod Thanberg Uig Valeria Victoria Wablgren Westerberg Westerlund Westorberg Wikdeoh Wiklond Wulff Aug. Aug. Andrans Aug. Christina Sophia Aug. Mathilda Aug. True Bue Aug. Ulrica Lind- SV

2 september 1844, sida 4

Thumbnail