Aftonbladet – 27 juli 1844, sida 4

HUD Pd Retuttte Jonas Berntzon Lambert or VWenmans Succession. I, the Undersigned, Fredric Magaus Calwagen, duly eonstituted and swotn Notary Publie of this Residence and Capital Steckhom, in the Kingdom of Sweden, do bereby, unto all it may eoncern, attest: that Mr Carl Juiias Dim-berg, merchant, has presented to me, not on!y a faithful cession settled unto kim, but also Jawfu!, and in a proper way attested Authborities, dated : S6i.h Noverber and 47tbh December 1841; 4th and 8ih January, 3Aih August, 4th and 9Ith September 1842; 235th January and ih April 4843; and the SOth January this Year; all of them for the said Mr D mberg, or for him or them be will pat in big place, dressed for executing, pleading and managing, at in-and outward Autborities, about receiving and !evying of tbe Successioa already fallen or to be fallen unto the Brotber and BSister-parts of tho said Lambert or Wennman, viz: 4st Johan Lambert married to Brita Sterner. 21 Anaa Lambert married to pastor Johan Huss. Sd Catharina Lambert married to Nils Avander, and 2tih Brita Lsmbert married to the recter Eiias Ask, whose descendents as baving hitherto legitimated themselves, and subscribed to the said autborities for levying of the Inheritance after the Owner of Plantations Jonas Berntzon Lambert, or Wenaman deceased about tba Vears 4795 or 1740 at Guyana or in Holland, are as folows: Claes Peter Ask boatswain at the Steamboat Gauthiod, — Carl G. Bernb. Ask, Geometre at Luleå, — Isaac Ask, merchant at Luleå, — Johan Ullenius, pastor in Luleå Lappm rk and Jockmock, — Christina Marg. U lenins born Rådström, — -Annette Marg. Ask, married to tbe Farmer Lars Nordström, — Lars Nordström at Luleå and Långsund, — Magnus Hass, Doctor Med. Professor and Knight. — C. F. Huss, commision Geometre in tha provinea cf Westernorrlaänd, — Catharina Magdalena Huss, relict of pastor Huss, on my own behalt and that of my daughter Catharina Ulrica Hass, — Fred. Fsebian Huss, Master of arts, — Pehr Månson, — E. Maguuson, — Magnus Anderon, — Johan Hanson, — Hans Jobanson, — Pehr Johanson, Farmers in the province of Westernorrland, — P. O. Nordlinger, Carliff at the parish of Njurunda, in tte province of Medelpad, — Jonas Sjöberg, — Jon Nilleson, — Eric Aberg, — P. Stålberg, — Abr. Svedlund, — Jchan Sjöberg, — Olof Olofson, — Johan Svedlund, :— Olof Svedlund, — Eric Svedlund, — P. Svedlund, — Mical Qvick, — Sara Erica Jobanna Person, — P. Aberg, — l-grid Persdotter, — Christina Olofsdotter, — Erie Michaelson, — Pebr Råström as guardian for the children of Jonas Bolin at Halljom, — Maria Sophia Ahlbeck, Farmers ia tbe province of Medelpad, — Fred. Westin intendent of the Court, professor and Knigbt, — J. W. Westin, brewer, — Carl August Westin, marchant, — J. G. Westin, haberdasber, — J. Westin G. son, tanner, — Elisabeth Lun4, born Westin, — Ulrica Charlotta Westin, — Christ. L. Westin, reliet of Jehan Westin Jacobsov, — Christine Marguerite Westin, Christ. Elisabeth Westin, born Westman, — Caro!ina Bernhardina Westin, — C. A. Ortman, for my wife Johanna Elisabeth Westin, — W. M. Hjertzell born Nerpin, — M. C. Nerpin, bora Tennman, relict of Fredric Nerpin. — Catharina Eisabetb Berzelias, — Johanna Gustafva Berzelius, — Mag. Wilb. Cygnus, judge and Knight, by W. F. Hafverberg. In witness hereof, I bave given tbe aforesaid testimony, Battested with tbe sienature and seal of my office. Stockbolm the 2 Ju!y 1844. FrEDR. M. CALWAGEN. Not. (placa of tho sea!) Public. Va au Departement des affaires Etrangöres, pour legaisation de Ja signature ci-dessus de Mr F. M. Calwagen, Notaire Public. Stockholm le 2 Juillet 4844. Le Secretaire en Chef du Dtpartement des Affaires Etrangåres. . (p!ace au Sceau.) ÅL. MANDERSTRÖM. Vu å Ja Legation de Sa Majest Britannique, pour legaisation de !a signature ci-dessus du Baron Manderström, Scretaire en Chef du Departement des Affaires Etrangöres i Stockholm. Stockholm le 8 Juillet 4844. THOMAS CARTWRIGHT. (place au) Enavoyå Extreordinaire et Ministre Plenipo( Sceau. ) tentisire de Sa Majest Britanniqoe. Thas being, as the testimony hereabove by Mr Fred. MV. Calwagen and otbers, states, autborised by most of the 5uccessors o Jonas Berntzon Lambert, also called Wennnan, deceased at Guyanma or in Holland; to guard tbeir rigbte, 8nd carry their speech as wel! at in-ss outward Authorities, for gettiag and receiving of the said Inheritance, Iso to ask account from all that have bad formerly to je with this Affair in question; so, s it has come to my nowledge, tbat oxe or more of! tbe former relations of hese inheritors, bave dressed anthorities, upon which tbere s occasion for that Sums have been levied, but not aeounted for; I hereby do abolisb, not onmly to all its night and power all such Autborities, whereever and in vhose hands they may be found, but also de sollicit bim nd every one, that may have got ony thing of tbe said nheritarce, as soon as possible to settle it with me. Conjected herewith. and in consequence of the authorities iven unto me, I do protest against all such doings, ia rhat name they may be carried on, that may.be madsa bout the said Succession, by any other tban myself, or y him or tbem I may order to act in my nzme. Stockolm tbe 2 July 1848. CARL JULIUS DIMBERG. N Addr.: Merchant, Great New Street, M 23. That ths publication is brought in at the State Gazette f Sweden or Post and Reign Gazette, the 6:h, 43th and Och of tbis month, is attested by. CC. G. JUNGBERG. Stockbolm tha 26 Juauy 4842. J. F. GEORGII. STOCKHOLM. Hos L. J. BJERTA, Sit Wo.rusmtesm LL f3Ja ms. a Fun et Pastl nesns