Aftonbladet – 2 juli 1844, sida 4

Herrar Klädesfabrikanter och Fabriksegare har jag härmed äran underrätta, att jag mottager beställningar och uppdrag för Hr Richard Hartmans Machin-verkstad i Chimnitz. Nämnde Fabrik lefvererar Angmachiner, Kardnalls-, Kamulsoch Bomulls-Spinn:rier, Apretsringsmachiser, Ullterkningsmachiner, Cylindervalkar, Qvarnar och Pressar af allebanda sorter. Genom uppfianivgen af Förspinningskarden (Contenue) och väsendtliga förbättringar vid Finspinnstolarna (Mule Jernys) har Hr Richard Hartman inlagt stora förtjenster och öfveral!t med sina Mechbiner ti!lvunnit sig beröm och tillfredsstälelse, hviiket ock förizvlåtit mig, att med nöja antaga Agenterna för denna mig berömligt bekanta Machinfabrik. Företrädet af Hr Hartmans Spinnmachiner är derigensm att finna, att han besitter uteslutande patent på dessas tillverkande i Frankrike, Österrike, Preussen, Wärtemb2rg och Sachsen, och har för sina förtjonster om Käiesfab:ikernas fullkomnande medelst sina uppfinningar och örbättringar blifvit af Hans Maj:t Konungen i Sachsen rugnad med stora prismeda!jen af Guld. Iaom kort kommer bär i Norrköping att af Hr Rich. Jartmans tillverkningar uppställas 4 Förspnningskard och 1 Fin Spinnstol, af nyasta och e!egantaste kontruktion, och tager jag mig då friheten inbjuda Hrr Fabrikanter till desammsas hescende. Norrköping i Juni 1844. Lovis HENNIG, från Sachsen, Verkmästare hos Hr J. Bergwall.