Aftonbladet – 11 juni 1844, sida 1

ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD, förd af Kapt. C. J. KEmpPFF, afgår härifrån till HAPARANDA nästkom. Lördag den 435 dennes, kl. 6 f. m. Anlöper under vägen ÖREGRUND utanför hamnen, der farlyget i båtar emottager och aflemnar Passagerare och Gods; fortsätter vidare till GEFLE, SÖDERHAMN. HUDIKSVALL SUNDSVALL, HERNÖSAYD STRÖMSUNDET, UMEÅ, RATAN, SKELEFTEÅ, PITEÅ och LULEÅ. Till alla ofvannämnde stationer emottagas Passagerare och Gods. Bref få utan betalning aflemnas i ena ombord befintlig Postläåda. Biljetter för Pascagerare säljas på undertecknads Kontor via Slottsbacken. God Restauration finne: ombord. CARL R. FOÖRSGREN.