Aftonbladet – 30 april 1844, sida 4

. DE DUBBLA SPISARNE! FÖRSTA STORLEKEN, för 10 till 45 personer, med 2:ne Stekugnar, rum för 8 kokkär!, samt rum 7 för vattenreservoir, Rdr bko 446. ANDRA STORLEKEN, för 30 till 40 personer, med 2:ne Stekugnar, ram för 8 kokkärl, samt rum för vattenreservoir, Rdr bko 176. TREDJE STORLEKEN, för 60 till 70 per:oner, med 2:ne Stekugnar, rum för 8 kokkär!, samt ram för vattenreservoir, Rdr bko 230. VARMUGNAR till dessa Spisar, som under pågående kokning wvppvärmas af Spisen, och hvaruti färdigkokt mat, tallrikar och fat etc. etc. kunna insättas och hållas varma till dess de begagnas, kosta, med tillhörande ramar med luckor, plåtbottnar och smide, för de enkla och dubbla Spisarne: Första Storleken 40 Rdr, andra storleken 42 Räår, och för den tredjeästorleken 414 Rdr banko. VATTEN-RESERVOIRER, af koppar, med lock och metallkran, kosta för enkla och dubbla Spisarne: Första Storleken 42 Rdr, andra storleken 20 Rdr, och för tredje storleken 25 Rdr bko. f I första storlekens Spis kunna kokkärl ifrån Ys:dels till-ö kannors rymd begagnas, och hvarje Stekagr rymmer 3, lispund Oxkött. I andra storlekens Spis kunna kokkärl ifrån del till 12 kannors rymd begagnas, och hvarje Stekugn, rymmer 41!, lispund Oxkött. I tredje storlekens Spis kunna kokkärl ifrån Y.:del tll 20 kannors rymd begagnas, och hvarje Stekugn rymmer 2!, lispund Oxkött. Till alla dessa Spisar kunna vanliga och gam begagaas, då vid dem plå:kransar anbringas, h:Spisar, som till landsorten afgå, endast ett och : kärl behöfver såsom modell inköpas. Dessa Spisar äro användbara icke allenast f af alla klasser, utan ock för större och mins ångfartyg samt speljakter. De kunna hos un besessamt fördelarze af desamma vid dagligt br tas. D2 kunna uti en vanlig spis uppsättas och 5 en half dag vara färdiga till begagnande. sta storleken, med stekugn och varmugn sam servoir. Denna Spis köptes kufvudsakligen för ket rökfritt, hvilket lyckats fullkomligt, så a fönster nu mera kunna emot vanligheten håll Köket har biifvit varmt; Spisen är vedbesparan narne uppfylla , både till stekning och bakning hålla kokad mat varm uti, fullkomligt dess be Stockholm i Januari 1844. C. REUTER! General-Li Sedan ett halft år har hos mig varit begagna Fabrikör Sjöbergs dubbla patenterade Spisar (a leken) med varmugn, 2:ne stekugnar och vatte som till alla delar befunni:s fullkomligt ändamå lättskött; och har vedåtgången varit ungefär delar mindre än förut; hvarjemte köket blifv Christineberg d. 44 Jan. 1844. 3. G. FLEE1 GeneralAf ) Uti Mars månad nästl. år köpte underteckna; kör V. Sjöberg en s. k. pateaterad Köks jernspji storleken. Denna Spis är icke allenast ändand. Jall slags matlagning, både för kokning okh stek fäfven vedbesparande. Dessutom uppvärmes kös om Gå röken (som förut inslog) bortgår, hvarigenom finster sch dörrar alltid få vara tillslutna ; hvllket härmed P3 begäran intygas. Stockholm den 12 Jan. 1844. : E. LENNM f. d. Möbelh Hos undertecknad har, redan i Juni månad sis rit begågnad en utaf Hr Fabrikör Sjöbergs dubb af 3:dje storleken, med 2.ne stekugnar samt vt Jveir, och får jag, på begäran, om denna Spis, välförtjenta vitsord, att den är i högsta grad vedh Ide, röker väl ut, och aft stekugnarne äro lika 12 till all sorts stekning som bakning af mindre bröd m loch då äfven sjelfva arbetet är med största omsorg för Itadt, så uppfyller denna sorts Spis fullkomligt de atlor: de fördelarne. Maltesholm den 0 Jan. 1844. PONTUS DE LA GÅR Undertecknad, som i Nov. månad 4849 från MM: kör V. Sjöberg i Stockholm erhöll en af dess pe: Spisar, andra storleken, får, på begäran, lemna c att fpisen under ständigt bruk, jemte fördeler vedbesparande och röka väl ut, visat sig utmärst ti för gräddning af bröd cch all sorts stekning. Ur I pet af sistl. sommar har jag för några bekanta i l3:ne Spisar af samma konstruktion, med hvilka e; (klarat sig högst belåtna, då de förena alla förde I väl och ändamålsenligt konstruerad Spis. Lund Inuari 1844. Fr. BERLING j Ph. Mag. och Bokt: Undertecknad, som i April månad förlidet år erhöll Z:ne af Hr Sjöbergs patenterade Spisar, neml. en af första ock en af andra storleken, får härmed intyga: at Spisarne, hvilka med fortfarande belåtenhet dagligen begagnas, för.Jena fördelarne af att vara i hög grad vedbesparande, att llröka väl ut och att underbålla värmen i köken, äfvensom IStekugnarno hos mig befunnits. ganska tjenl:ga och beqväma för mindre bakning och stekning. Fiera personer, så väl bär i staden, som i orten omkring, hafva sednarefunInit anledning att för sig anskaffa dylika Spisar, sedan de Ihos mig inbemtat kännedom om deras beskaffenhet och Ifördelar. Nyköping i Jan. 1844. OT10 INDEBETOU, d Fabr.kör. Undertecknad, som från början af nästl. Okt. månad begagnat en af Hr Fabrikören V. Sjöbergs patenterade enkja Spislar, af tredje storleken, med stekugn och vattenreservoir, får, på begäran, intyga: att Spiseln är i alla afseenden ändamålsenlig, sparar ved och förorsakar icke rök i rummet, till hvilket vid nyttjandet af förut dervarande I Spiseln af vanligt slag, fönster och dörr al:tid måst vara öppna till förekommande af inrökning; att rummet genom förändringen från att vara kallt och dragfullt, blifvit ganska varmt; att ugnen steker och gräddar väl, ech att i följd af allt detta, jag med den nya Spiser lär fullkomligt belåten. Stockholm den 8 Febr. 11844. LARs STJERNSTEDT, Kammarherre. I ett och ett tredjedels år har hos mig dagligen begagnats en af Hr V. Sjöbergs patenterade flyttbara Köksspisar, af andra storleken, med vattenreservoir. Den besparar brännmaterialier af 2:ne skäl, först derigenom, att der minst dyra-ved, Gran, med mesta fördel bör begagnas; för det andra, att eldstadens litenhet ej tillåter större qvantiteter ved att på en gång onödigtvis uppbrännas. Dess stekugn, hvilken på fyra sidor är omgifven al eld, steker loch gräddar utmärkt väl. I vattenreservoiren är tillgång på varmt vatien. Spisens konstruktion gör, att den icke Ikan röka in. Den uppvärmer köket och bar under dena tid den här begagnats icke tarfvat ens den minsia reparation. Smedby den 8 Febr. 1844. O. ÅKER HJELM, j Löjtnant vid Kg!. Svea Artilleri-rtegemente. En af Hr Sjöbergs patenterade Spisar af tredje storleken med tillhörande vattenreservoir, som undertecknad inköpte förliden Okt. månad, bar under dagligt bruk sedan denna tid fallkomligt rättvisat det vitsord dessa Spisar förut allmänneligen erhållit: att vara i hög grad vedbesparande, l värma ett annars kallt kök, förekomma inrökning, der detta fel icke beror af felaktig konstruktion af skorstenens öfra del, äfvensom att ugnen steker kött och gräddar mindre bröd med samma eldning, som användes för matens tillagning. En Spisen åtföljande varmugn, som ej heller fardrar serskild eldning unpvofyller follkomligt sitt ändam21 Å