hvarje 400 skålp. af hvad vi hade i saker, men då skulle vi få medföra 50 skålp. fritt på karaltåten och 100 skålp. på ångfartygen. Så afseglade vi från Newyork den 29Aug. med åvgfartyget North America. ett af de största fartyg, som der funnos. Vi kommo dagen derpå lyckligen till Albany; der vidtog kanalen. Samma dag eller den 30 afgingo vi från sistnämnde plats till Buffalo, der det blef stut på kanalen, och dit vi lyckligen anlände den. 9 Sept. Men då vi kommo hit ämnade kanalkapitenen preja oss att betala 4 Doilar för hvart 400 skålp. och icke skulle vi få medhafva något fritt, ehuru vi hade skriftligt på vårt ackord från Newyork, men det bjelpte ej. ty här på många ställen sker mera list och tvång än rättvisa. Men till vår lycka är häri Buffalo en svenck handlande, Morell, som hjelpte oss och hade stort besvär innan vi kommo ur denna belägenhet; likväl måste vi betala 75 Cents för hvart 100 skålp. och 40 skälp. fritt. Morell sade oss ej hatva behöft beta!a mer än som var ackorderadt, om vi hade väckt process mot kaptenen, men det skulle hafva kostat oss för mycket att derföre uppehålla oss. Den 441 afgingo vi från Bulfalo öfver sjöarne Erie, Michigan och Hurön (Huron och Michigan?) till Milvaukee, der vi ämnade stanna och söka få någon jord. dit vi kommo den 45. Vi började genast vandringen inåt landet, först till de beryktade Frimännerne, som bo 45 Eng. mil sydvest från Milvaukee. Men huru bestörte blefvo vi icke då vi kommo dit! Deras hus var långt sämre än någon kolkoja i Sverge, utan golf, nästan utan tak, och utan dörr, och några grästenar hopstalda i ett hörn skulle föreställa spis. Så var det bskrifna präktiga huset, som de uppbyggt för att emottaga alla Svenskar, som: skulle komma, och sjelve tycktes de hvarken ha mat eller kläder, ty deras klädsl var jemmerlig. Således kunde vi icke stanna der över natten, ännu mindre tänka få ett råd eller en a visning om och hvar det fanns någon jord att köpa. Eu stycke derifrån bodde en Syensk vid namn Dreutzer; han kom dit för ett år sedan med någon förmögenhet; han bade litet bältre, så att vi kunde ligga hos honom öfver natten, och var för öfrigt en hygglig och bafefvad man. Sjelf följde han med oss och visade Jen jord, som var till salu i denna trakt; men förgäfves; det fanns ej annat än myror eller också grof och olämplig ekskog, ty alla jordbitar, som var något bevändt med, voro redan uppkösta. Dreutzer ville sälja sin jord och resa öser till Sverge iger, men som han var för dyr på den, kunde vi icke antaga den. Vi gingo då tillbaka till Milvaukee och imnade söka oss arbete öfver vintern för att samla litet mer penningar, ty pålandsbygden funnos inga penningar, men även denna plan misslyckades. Vi lemnade ändå icke hoppet, utan gingo 30 mil nordvest vill Nya Upsala till Unonius. Der träffade vi många Svenskar; sde:shade åtminstone logghus, ehuru desse äro säsoms dälNtga fåbodstugor, och i hvar och en sådan stuga bodde ända till 5 å 6 famijer. Hos Uno nius så väl söm hos en Svensk baron S:t Cyr och er kapten Schneidau blefvo vi hyggligt emottagna och hos Unonius lågo vi öfver hatten; men äfven för honom är det ganska klent; på hans 4000 Rdr är de! slut och ändå är jorden obetalt, men han bar då likväl 43 acres eller tunnland uppbrutna, så att han kar påräkna att få något af jorden hädanefter. Det kostar orimligt att få jorden uppbruten, ty dertill er fordras ända till 7 par oxar för plogen, och mar måste på sådant sätt plöja omkring träden. Vi I jde en karl, som var bekant i trakten. för att följa os: och visa oss den bästa jord, som var qvar; men vi voro ej i stånd att finna någon som var värd att köpa. ty vi hade ej kunnat beräkna att få något af den på 3 å 4 år, och hvaraf skulla vi lefva en så lång tid då vår kassa var så liten? Hvad ville vi nu göra Vi måste slå ur hågen att köpa någon jord; sålede måste vi sälja alla våra medhafda saker, hvilket sked de på en auktion i Milvsukee, derpå vi förlorade me än 25 procent utom a!l den dryga frakten; ty de Svenska jernärbett är alltför dåligt i Amerika. Der eter måste vi resa tillbaka hit till Buffalo; här hav fått arbete, som räcker någon tid, 8 veckor, och v ämna således tillbringa vintern här. Får jag ej någor förmånlig tjenst eler plats till våren, så reser jag öf ver vill Sverge, ti jagchoppas på Guds hjelp, att jag skall å mig någon kondition igen och då kunna vär dera och vara nöjd med litet. Jag vill nämna i korthet. huru långt det är emel Jan de stationer vi passerat: från Newyork till Albany är det 460 mil, från Albany till Buffato 360 och f;å: Buffalo till Milvaukee är det 4000 mil, summa 1520 Engelska mil. — Jag har ännu ej sett det bekant: Niagarafallet, men så snart det blir möjligt vill jag se det, då det ligger ej mer än 43 Engelska mil bär ifrån Buffalo. RÄTTEGÅNGSOCH POLISSAKER. — Förbör hölls i eår i poliskammaren rörande lanledningen till den i en gård vid Gråbergsgatar