Aftonbladet – 5 september 1843, sida 4

3:0. LATINSK ANTHOLOGIE. Till Skoker upplaga af IJsalmoch Evangeliiboken, tryckt med Petit Fraktur, på planeradt machinpapper. Priset. pr kontant handel, är 12 B, då 4 å 500 ex. köpas, och 15 BP 4 rst, hankao vid köp af smärre partier. Stockholm d. 4 Sept. 18453. J. BECKMAN. Adr.: Aftonbladstryckeriet. På undericcknads förlag hafva nyligen för Skolor och Gymnasier utkommit följande läroböcker, hvilka redan vid flera offentliga läroanstalter äro till begagnande antagna, nemligen: 1:0. LÄROBOK I KYRKOHISTORIEN, för Skolor och Gymnasier, af L. A. ANJOU. Andra förbältrade upplagan. Upsala 1843, å 32 B bko, Förfett. yttrar i Företalet till denna nya upplaga: Då en Dy uppiaga måst föranstaltas af denna lärobok i Eyrkohistorien, som först af trycket utgafs :vid början af sistiidet år, har dess författare, med ledning af den ökade insigt, som vunnits dels genom egna studier och erfarenhet, dels genom enskildt och offentligen meddelade granskningar, hvilka tacksarst erkännas, sökt bereda arbetet en störro fullkomlighet. 2:0oo KORT LATINSK GRAMMATIKA, af D:r RAPH. KäHNER, till Svenska Ungdomens tjenst utgifven af C. W. CALLER HOLM, Collega vid Upsala Cathedral-skola Upsala 14849, å 35 B bko. Ea välkänd och i ämnet folit bemmastadd Recensent, som i Tidskriften Frey, h. 42, sid. 250—269, till granskning upptager detta och de följ. af Mag. Callerholm utgifva arbeten. gör om denna grammaika följande reflexion: Förf. tyckes 085 i hefvudsaken hafva uppbunnit det ändamål, som, enligt ett af Öfvers. gjorit utdrag ur företalet, varit hans ögonmärke. Han har utgått från den åsigten, att det vanliga bruket alt inskränka den första undervisningen till blott utanläsning af deklinationer och konjungationer är et förfarande, som är andefattigt och ringa båtande, torrt och mödosamt både för lärare och lärjungar. Redan från början, tänker han med skäl, böra de i minnet fattade formerna inöfvas och göras !efvande genom tillämpning på öfningsstycken , som äro beräknade på att öfversättas från latin på modersmålet, och andra der öfversättningen sker från modersmålet på latin tillbaka. Men, med afseende på de håda språkens olika konstruktionssätt har hen, hvilket är nyttigt och nödvändigt vid den första undervisningen, så valt exemplen, att meningarnas konstraktion, så modersmålet som latin, motsvarar latinet så mycket som möjligt. o. LATINSK LÄSEBOK och ORDBOK, af D:r FR. EELENDT. Till Svenska Ungdomens tienst utgifven af C. W. CALLERHOLM. Upsala 1842, å 4 Rdr 8 f bko. Samme competente domare anför på ofvannämndie ställe, vid granskningen af detta arbete, följande: Om nyttan af en Chrestomathie hafva tankarne. varit delade. Somlir ga hafva anselt riktigast, att lärjungor, gonast efter inhbemtandet af de nödvändigaste grammalikaliska reglor, öfverginge till anktorernas läsning; andre hafva ansett detta otjenligt. Vi ära af de sednares tanka, och förmoda, att ingen auktor är fullt tjenlig för den första undervisningen. Dels är hvilKen klassisk författare som helst för svår, de:s — bvilket är vissare — måste hvarje sådan författare, såsom skrifven för annat ändamål än undervisningens, hafva det lätta och svåra i ord och korstruktion så ojemt fördeladt, alt den ej ger anledning ill reglornas inlärande i den ordning behofvet fordrar. En annan fråga blir, huru länge med Chrestomathiens läsning må fortfaras, det är, huru vidlyftig en sådan lärobok må vara. Härtwill:anse vi endast delta i allmänhet kunna svaras, att denna läsning ej bör längre fortgå, än som är nödigt för inskärpandet af nödvändigaste syntaktiska reglorna och in!ärandet af de vanligast förekommande, mest behöfliga orden. Om nu denna fordran tilämpas på ifrågavarande lörobok, så synes den oss uppfylla ändamålet. 4:0HANDBOK I ROMERSKA ANTIQUITETERNA jemte en korrt Romersk Litterär-historia, af D:r E. F. BOIJESEN. Öfversättning från Danskar af C. W. CALLERHOLM. Upsala 1843, å 40 B banko. Öfver deta arbete yltrsr sig Recens. slutligen i sådana ordalag: Framställningssättet är enkelt, stilen är ledig och behaglig, hvarigenom boken ock är bvad man kallar en lättläst bok. Den innehåller åsigter och reflexioner, som till och med saknas i Lindfors, och den kastar öfver Roms inre politiska förbållanden, isynnerbet det äldsta, öfver de s. k. ståndens uppkomst och inbördes ställning till bvarandra, ett ljus. som är lånadt från sednaste dagars forskning och kriuk. Till denna Handbok är bifogad en kort Litterär-historia, innehållande de nödigaste upplysningar om litteraturens och språke.s utveckling, samt de förnärasta författare och deras skrifter. lornas tjenst utgifven af C. W. CALLERHBOLM. Upsala 1843, å 28 f banko. I den anmälan, som föregår denna samling af vackra stycken ur Phiedrus, Virgilius, Ovidius, m. fl., yttrar sig utgifvaren :ålunda: Behofvet af tjeniig läsning, för att inom Tredje och Fjerde Afdelningarna af våra högre lärdomsskolor förbereda bekantskapen af Romersk Poesie, har framkallat denna lilla samling. Troligen äro de fleste lärare ense derom, att Ovidius bland alla latinska skalder är lämpligaste författaren för den ålder, kärom är fråga, men bärvid möter den olägenheten, att hans större sammanbänvgande poemer äro för vidlyftiga, för att i skolan hinna genomgås och att de icke sällan till följe af innehållöts beskaffenBet blifva besvärliga för lärare och 1 lärjungar, en anmärkning. som icke mindre gäller cm denna författares mindra, elegiska skaldestycken, hvilkal dessutom genom vekhet eller entonighet bafva någonting tröttsamt för en ungdom, scm älskar eller åtminstone bör älska det friska, kraftfulla och oförderfvade. Härtill kommer, att om metamorphoserna, såsom det i de flesta skolor torde vara faltet, uteslutande läsas i Tertia och Quarta, bekantskapen med romerska versformer blir för mycket ensidig och inskränkt Vid kontant handel af dessa skolböcker erhålles hvart 6:te exemplar gratis, deck endast hos förläggaren. Upsala i Avgusti 4843. P. W. HÖRLIN. Hos GC. E. FRITZE (Storkyrkobrinken JA 5), i dag inkommeå: ERLEBTES aus den Jahren 1813 — 1820, von Dr. W. DOROW.