Med Kongl. Majt:ts Allernådigaste tillstånd gifver undertecknad Thorsdagen den 24 Aug. 1843 till förmån för de genom hagelorkanen den 42 Aug. olycklige inom Upsala Län: En stor Representation, som närmare genom affischer skall tillkännagifvas. Biljetter säljas på vanligt ställe. Och hoppas jag, att den vördade publiken, som ailtid ädelmodigt och menniskoälskande uppfattar hvarje tillfälle att undsätta och bispringa nödlidande i deras svåra betryck, äfven omfattar deuwa med samma godhet och, ömmande för våra olyckliga likars brödlösa belägenhet, behjertar min bön, att med ett talrikt besök hugna denna representation, hvars inkomst är beräknad attinågon mån lindra deras nöd och bekymmer. En rik: glädje och tillfredsställe!lse skall det blifva för mig, om jag, genom pubikens godhetsfulla medverkan och frikostighet, till min lycka att vara svensk medborgare, älven fick lägga den, alt hafva kunnat bidraga till någon lältnad i de olyckligas öde, och hvarigenom jag och min familj sättas i willfälle att afbörda en del af vår tacksamhet och erkänsla: mot Svenska allmänheter, för dess emot oss alltid visade välvilja och uppmärksamhet. — A min sida skall bvarken möda eller uppoffring sparas för att göra denna representaltiom så lysande som möjligt. Stockholm den 24 Aug. 1843. DiprRiK GAUTIHER. Konstberidare, svensk medborgare. VET