Aftonbladet – 24 juli 1843, sida 4

Ho ädla medmenniskor, som med helsa och glädje njuta af den sköna årstiden, bönfalla 2 olyckliga FRUNTIMMER om ett LÄN af 40 Rdr Bko till någon lindrings vinnande för den gamla, som af mångårigt obotliga plågor förtäres, och den yngre, hvars ungdomstid under svåra själslidanden borttviaat, tills hon nu äfven af Försynen blifvit hemsökt af kroppsliga plågor. Dessa i själen djupt närgående betraktelser af sjukdom och fattigdom samt vilja att med arbete återbetala lånet, lifvar hoppet om bje!p under fast tro, alt den kärleksrike Delaren af godt och ondt hör deras tacksamma förböner om rik belöning, då ödmjukt utbedes om svar i förseglad biljett till DE LIDANDE på Aftonbladskontoret.