Aftonbladet – 12 juli 1843, sida 4

Hos C. A, BAGGE (Stadssmedjegatan Ja 9) sami hos de fleste Bokhandlare i Stockholm och landsor. ten, å 1 Rdr 40 sk. bko bunden: FRANSK SPRÅKLÄRA för Skolor och Gymnasier, af E. M, OLDE. Utdrag ur Rec. i Frey, 1843, 2:dra häftet, sid. 174 . Ref. tvekar icke att tillerkänna Hr O:s Franska Språklära första rummet bland alla, somhit. tills utkommit i Sverige. Öfverallt har Förf. be. mödat sig om redai ordningen och klarhet i uttrycket, exemplen äröirika ochväl valda. Uader hvarje ord klass framställes-syntaxen i-sammanhang med formläran. Utom det att härigenom undvikas de beständiga omsågningar och hänvisningar, som vanligen göra våra läroböcker så besvärliga, är denna inrättning ock derföre i ref:s tanka högst ändamålsenlig, att den alltigenom vänjer: lärjungen vid ordens användning, isynnerbet som, väl: numera. intet högre elementarläroverk bör finnas hos oss, der icke Franska språket äf. ven skrifves.. Med finare stilar är allt utmärkt, som skall sparas för högre klasser. I en mängd anmärkningar har Förf. meddelat interessanta vinkar om språkets utvec!ling, och det nyas förhållande till det gamIa. Re öfiskar uppriktigt, att lärarne vid rikets skolor och gymtrasier måtte skänka Hr O:s språklära all den uppmärksamhet, som den förtjenar. ., . . . Ur Rec. i Dagl. Alleh. d. 19 Maj 1843: . . . . SSynnerlig omsorg har Förf. skänkt åt angifvandet af språkets egenheter, och i detta afseende är i hans Språklära, mycket att inhemta äfven för dem, som egnat Fransyska språket ett långt närmare studium, än deråt bestås i våra skolor och gymnasier. I allmänhet har han särdeles lyckligt förstått att göra sitt arbete sakrikt och upplysande, utan onödig eller tröttande vidlyftighet; och kunskapen om Fransyska språket hos oss har med denna Lärobok tagit ett godt steg framåt...: Ur Rccsi Aftonbladet den 7 Juni 1843: -.. . DVi tveka icke att med ett par andra recensenter, hvilka redan på det fördelaktigaste omnämnt Hr O:s lärobok, erkänna, att med densamma ett stort steg synes vara taget för att uti ifrågavarande ämne göra rätt åt tidens kraf. Hr O, har i sin grammatika följt me de sednaste systemerna och uppställningarna; och han visar derjenite; att han icke antagit något; som han icke förut pröfvat med sjelfständig forskning. och hemmastaddhet i dithörande stycken . ..