Aftonbladet – 29 maj 1843, sida 1

ÅBOMSKA SIMSKOLAN. . Undertecknad, hvilken i 40 år som Simlärare förestått Abomska Simskolan, belägen nedanför Sundhets-Koilegii bus å Riddarholmen, får härmed äran avertera, att jag äfven denna sommar för egen räkning öfvertag:t denna inrättning, hvilken nu undergått en större reparätion, -dervid ingen kostnad biifvit spard för att. genom proprete och beqvämlighet göra densamma så angenäm som möjligt. Jag begagnar derföre detta tillfälle att innesluta mig i respektive föräldrars och målsmäns förtroende, som önska att deras Söner eller anhöriga: måtte vinna en säker och grumdlig kännedom i Simkonsten, och får jag tillika anföra, att jag, nu som förr, sjelf bestrider Lärare-befattningen. Priserne blifva lika med de föregående åren. Äfven finnes inom inrättningen en Gräfenberger-Dousch med 49 alnars fall och en större Vatten-reservoir. :Inrättningen är öppen till begagnande med denna dag. Stockholm d. 24 Maj 1843. W. S. SÖDERHOLTZ. i