Aftonbladet – 25 april 1843, sida 4

1 dessa dagar har, på Boktryckaren L. J. Hjertas förlag, utkommit i Bokhandeln i Stockholm och Landsorterna, å 1 Rdr 8 8 bko: i Grekiske och Romerske Prosaiker i Svensk öfversältning; innehållande TREDJE DELEN utaf PLUTARCHOSS JEMFÖRANDE LEFVERNESBESKRIFNINGAR; öfversatte af P. J. EMANUELSSON, lektor i Grekiskan och Hebreiskan vid Gefle gymnasium. Första och andra delarne af samma arbete, hvilka förut finnas till salu i bokhandeln, kosta: 4:sta delen 4 Rår 8 ff bko; 2:dra delen 4 Rdr bko. Af det för några år sedan började och i år slutade BIBLIOTHEK ar GREKISKA OCH ROMERSKA PROSAIKER i Svensk öfversättning, som tillsammans utgöra femtioen häften, kunna ännu erhållas såväl hela samlingen som serskilta häften till kompletterande af defekta exemplar, om anmälan göres hos herrar bokhandJare. Priset på alla 51 häftena tillsammans är 45 Rdr bko, och lösa häften säljas till det å hvarje häfte utsatta subskriptionspriset. Som flere personer yttrat den önskan, att en uppgift på den sistnämnde samlingens innehåll och fördelning måtte blifva tillgänglig för alimänheten, för att kunna begagnas vid samlingens ordnande, får man här nedan lemna en dylik uppgift: 4:sta bandet, innefattande de tre första böckerna af Titus Livius, öfversättning al O. Kolmodin, professor vid universitetet i Upsala, består af häftena 1—5, 9-dra bandet: de fyra första böckerna af Peloponnesiska krigets historia af Thukydides, öfversättning af J. O. Höjer, professor vid universitetet i Upsala; (häftena —10). die bandet: fjerde, femte, sjette och sjunde böckerna af Titus Livius; (häft. 11—45). 4:de bandet: Catilinariska kriget eller om Catilinas sammansvärjning och Jugurtinska kriget, af C, SALLUSTIUS CrisPUs; (häft. 46, 17). t 5:to bandet: åttonde, nionde och tionde böckerna af Titus Livius; (häft. 18—24). 6:to bandet: de tre första af Herodots från Halikarnassus Muser eller nio historiska böcker, vfvers. af Fr. Carlstedt, (häft. 22—25). 7:de bandet: femte, sjette, sjunde och åttonde böckerna af Peloponnesiska krigets historia af Thukydides; (h. 26—29). 8:de bandet: de sex första böckerna utaf första delen af Romerska Annaler, af Cajus Cornelius Tacitus, öfversättaing af O. Kolmodin, professor vid universitetet i Upsala; (h. 30, 314, 41, 47). 9:de bandet: elfte och tolfte böckerna utaf första delen af Romerska Annaler af Cajus Cornelius Tacitus, öfversättning af O. Kolmodin, professor vid universitetet i Upsala; (h. 48). 40:de bandet: de fem första böckerna af Polybii från Megalopolis historiska arbeten, öfversättning efter Grekiskan af P. J. Emanuelsson, Litt. Grec. Docens vid universitetet i Upsala; (häft. 35, 36, 42, 43, 44, 45, 46). 41 414:te bandet: fjerde, femte och sjette af Herodots från Halikarnassus Muser eller nio historiska böcker, andra delen; (h. 32—534). 49:te bandet: sjunde, åttonde och nionde af Herodots från Halikarnassus Muser ler nio historiska böcker, tredje delen; (h. 37—40). Häftena 49, 50 och 51 innehålla de sex första böckerna af Alexander den stores bedrifter af Quintus Curtius Rufus. Öfversältning af A. Helner, docens i Romerskazpoesien vid universitetet i Upsala.GäR ae