Aftonbladet – 24 april 1843, sida 1

mycket mera tydligt, med vida bjertare och klarare färger, hvarken bleka eller förvittrade, ur glömskans dunkla natt, än för dessa husoch familjemödrar, som på sina hem och sina nya förnållanden förflyttat hvarje tanka, hvarje vibrering af hvarje själens och hjertats sträng, hvarje glädje, hvarje :sorg och alla möjliga förhoppningar, dränkande alla minnen al den tid, som var, i den tid som är — den tidsström som oupphörligt förer dem framåt — framåt, då de gamla ogifta åter, evinnerligen stå stilla, eller — gå tillbaka. d r Kanske väcker det någon förundran i dessa antiaristokratiska tider, att man till titel på denna lilla teckning valt: En gammal Fröken, men dels hafva vi icke i vårt, något ordfattiga, Svenska språk, någon benämning som svarar mot Fransmännens ,vieille demoiselle, dels finnes det, jemförelsevis, långt flera gamla adeliga än ofrälse möjungfrur, emedan dessa sednare ändå merändels alitid slutligen uppfångas af någon äldre enkling, prest eller lägre och mindre bemedlad embetsman, som har en flock med barn utan moder, ett-hus utan förstyre; och en nära förestående ålderdom utan sköterska, men som hvarken har ungdom, förmögenhet eller en plats i samhället som kunde fresta den unga flickan, hvilken ännu stödjer sin alltid högt spända förhoppningsbåge, om ej på annat, så åtminstone på sin ungdom. SM Blånd de gamla fröknarna, såsom de i proporItion mångtaligaste, bör man således heldre söka denna typ, hvilken sedan i så många, ja, i alla möjliga, afseenden kan inpassa på den gamla mamsellen.. sådan: vi tänka oss henne, ty med mam: seller mena vi ingalunda denna skock af ursprung