anledning af den annons, som i Aftonbladet af den 22 sistlidne Mars blifvit införd em Varulager och Handels-rättigheters köpande på Jjandet här å orten, får jag härmed tillkännagifva, att denna annons är mig alldeles ovetande införd, och att det är stridande mot mitt embete, lynne och tänkesätt, att mig inblanda i enskilta personers angelägenheter och affäret, och får jag derföre förklara den införde annonsen såsom oriktig, på det jag hädanefter måtte blifva befriad från bref och förfrågningar i ämnen, rörande Håndelsspekulationer m. m. hvarmed jag på intet vis vill befatta mig eller någon upplysning kan meddela. Järeda den 3 April 1843. CC TÖRNQVIST, Komminister i Wirserum och Järeda.