Aftonbladet – 18 april 1843, sida 4

Hjelpsamhet et Å af ett mindre PENNINGELAN af 40 Rdr Rgs utbeder sig ett gift Fo!k, som å ömse sidor söker bidraga att på ärligt vis kunna förtjena till lifvets uppehälle för sig och 3:ne barn, mannen genom skoarbete och hustrun genom klädmäkleribandel; men en afstannande handel har försatt: oss i den närvarande o!yckliga ställning att ej kunna betala -hushyra och kontributiomer, hvarföre man vågar anhålla om sagde lån, att med ränta månadtligen få äterbetala till någon ädel, rättänkande medborgare, som vill understödja arbetsamheten och hindra olycksfallet hos medmenniskor. Benäget Svar utbedes i förseglad biljett tilt HOPPFULL 40, som inlemnas på Aftonbladskontoret.