Aftonbladet – 4 februari 1843, sida 3

Fortsatt REDOVISNING från ÖfverCalix till JACOB CARLSsons Enka och bara i Djupträsk : Mod posten den 20 December från Skara, från K. v. L. H. 2 Rdr — den 27: från Göthebors, sig. svart tack Nå 1. S. H. ercer I. H. S. 2: — den 3 Jan. Askersund, till Jacob Car!ssons Enka och barn, till någon lättnad i deras nöd, 6: Summa summarum 442 Rdr 46 ff Bko. Uti 30 ärs tid har jag med beundran och g ödjetira följt Svenska folkets ädelmodiga uppoffringar ät nödens Jag har litet eller intet kat ot gifva, men min sla har tvungit mig att tala för eländet, att bed a, och Herren har v älsignat. Jag tackar derföre honom och de ädla hjertan, som ej tröttnat med nodropen fran sån och spridda kanter. Jacob Carlssons e ka leg:e beske.lig dräng sistliden vår, vil namn Jacob Wikman: denne har ställt borgen för !yftningen af en del af brandstoden. Benna omständighet med ti lhje!p af Svartby Byamäns beredvilligket att köra de: köpta byggni å merk 4-dels mil, vallade, att de uh a hösten kunde bo under tak. Da an och barnen alt penningar började a trar i ögonen, sedan ide bicfvo hilandet un torde komma att gifta med drängen, delen af gåfvomea!en kom ma alt förräntas ikning. Uti förra Redovisningen hafva 2:ne tryckfel insmygt sig, neml. frin Hernösand, första brefvet, namnte yu 1. U—n, men bör vara rön Car!ståd: en liten sk as cmän, men bör a Öfver-Calix Sor Öfver-Calx d 21 Jan. 1843. C. ALMQUIST. REEVES R RER TPREEEASE