Aftonbladet – 3 november 1842, sida 4

Af trycket bar i dag utkommit och säljes hos LUNDEQUIST ET BAUMGARTEN (8torkyrkobrinken, fordna Wiborgska !okalen) och de fleste Bokbandlare i Riket å 2 Rdr Bko, jemie förbindelse att äfven uttaga det följande, första och andra häftet af . Förklaring öfver NYA TESTAMENTET innefattaade Izsledwingar, Parallelspråk, upplysande -Anmärknisgar, en ebronologisk uppsats öfver Jesu och Apostlarnes lefnad och verksamhet, en öfversigt af Judiska historien, en uppsats öfver Palestina, m. m. efter O. von GERLACH, på Svenska bearbetad af Th. Wensjoe. Af Svenske Beårbetarens företal synes, att 2:ne af de mest ansedda Tyska Theologiska Tidskrifter (utgifne af sådane män som. THOLUCK och GUERICKE) om Gerlaehs arbete yttrat det öfveroasstämmande ordöme, att det är det mest gedigna och ovilkorligt bästa af alla som utkömmit tdenna väg, hvartill nu kommer, att bearbetaren lämpat: förklaringen efter texten i yår Svenska Bibel; tillagt parallesspråk. m.m. Förklaringen är i 4et bela, utan att uppoffra aågot af sitt djup, så enkel, ätt den utan möda kan fartes af hvärja i någon min bildad Läsare, äfven bland den störte allmänheten, och likväl så rikhaltig, att den kan tjena. äfven Prester till ledning ej mindre vid sammanfattandet af Predikningar öfver de årliga Kyrkotexterna, än ock i synnerHet vid de offentliga och enskilda Bibelförklaringarne. Utförlig anmälan, jemte aftryck af företalet och profark af texten, utlemnas å förut nämnda boklåda till dem, som bendget å arbetet vilja samla subskribenter, och hvilka då erhålla hvart 6:te exemplar Gratis.