Aftonbladet – 14 juli 1842, sida 4

För följande gåfvor, nemligen: al Olof Wijk 333: 16; Lars Lewgren et Son 333: 16; Alex Barclay 333: 16; L. E Magnus et Co. 200; Ekman et Co 200; D. Carneg!e et Co. 200; J. Willerding 200; G. F. Hen. nig 200; Ungevit:er et Co. 200; Röhss et Brusewitz 200 A. GC. Koch et Co. 405; L. B. J. 400; Heior. Röhss 100; A H. Evers et Co. 400; Job. Schubich 400; Mich:l 8. Warburt 400; Mattson et Braune 66: 32; J. A. Kjellberg et Co. 6 52; Joh. -Gabr.: Grönvall 66: 32; B. Erikson 66: 32; Joh Norström 66: 32; B. EDahlgren 66:32; Sven Renström 50 J. F. Siivander 50; J. A. Westerberg 50; James Sinclair 50 Carl v. Bergen 50; L. M. Coria 50; O. Norna 50; Martir Levisona 50; H. J. Heyman 50; Magnus et Hartw:g 80; Col. liander et Kjellberg 53!3; J. C.Bressander 33,;N. L Friedländer 33: 16; Sam:l Arfwidson 33: 16; Isaac Claesson 33 46; A. L. v. Halle 55: 46: C. D. Lundström 33:46; A. Grönvall 33: 16; Gust. Bergendebl et Co. 33: 16; J. F. Arfwid:son 33: 16; E. G. Lindström 35: 46; Åkermark et Co. 33 46; M. S Kobb 35: 46; C. F. Lang 53: 16; Hawks Lyoa 35 46; Joh. P. Ström 33: 16; Joha Benecke 33: 16; A. E. Hegeri33: 16; Blidberg et Stridsberg 33: 46; C. F. Wern 33: 46; A. B. Eenecke 33; 16; As J, v. Holten 33: 16; W:m Andrew 25; A. H. Gren 25; Fiedr, Himma tå 25; Säm: Warburg 25, F. et H. G. Wessberg 25; O. P. Dablin 23, T. C. Reimers 25; Chtist. Arvidson 25; L. B!oman 20; bimzon Koch 0; 3. A. Eeflar 20; 1. B: Lindqvist 20; Gust Helin 20; Joh. Fr. Petierssoa 20; -J. N. Mi!ow 46: 32; Kf 46: 32: S. Josepbsoa 46: 32; J. O. Woblfabrt 40; M. E. Phi1ipp 40; S. J. Heyman 40; — Summa Bto Rir 5,033:146. Hvilka i Görbeborg blifvit insam!ade till de genom branden i Hamburg nödställde pereoner, har ankommit följunde skrif 1288: aTil fambargska Kössuln Herr W:m Röhss i Götbeborg Genom Herrar Lipman et Geffen bär.tädes har till uniertecknad Comtå i gir jem!e eder vördade skrifvelse ef den 8 deones blifvit öfver!emaadt B:co 2) 5616., hvilka Resp. Handels-Corpsea i Götheborg i ädelmosig beredvillighet tecknat för våra afbrända medbergare, och Comite2na har härmed äran at aflägga iaför de menniskovänligo deliagare al denna lika ansenliga som välvilliga gåfva den värmaste och djupaste -tacksögelsa. Vsren öfrertygade et vi skota vara måns om at använda de oss anföriradde medel i öfverensstämmelse telde-välvtllige Gifrarnes afsigt. Hos alla Hemburg: Innevånsre bar det detagarde, com ni så kärleksfullt och kraftigt ådagalagt, funsit det ömmaste erkännanje; och bedje vi eder vara förvissale, att hågrom stea af eder bjelp allrig skall utplånss ur vårt bjorta; cmottagen försäkran om etc. eto: Hamburg d. 47 Jani 1842, Dea af Scnaten insatta offentliga Hjelp Komitgen : DEMMERT D:R.