Aftonbladet – 10 juni 1842, sida 1

LUSTRESA FRÅN STOCK HOLM TILL HAPARA DAS Ångskonerten ÖRNSKÖLD, förd af Kapt. C. J. EEMPFF, afgår ifrån Stockholm till Haparanda nästkom. Onsdag den 45 Juni, kl. 6 f.m , med anlopande af ÖREGRUND visnför hamnen, hvarest Fartyget drejar bi, såvida båtar til lastving eiler afhemtniog af Passagerare och gods äro Fartyget till mötes och fortsätter vidare till GEFLE, SÖDERHAMN, HUDIKSVALL, SUNDSVALL, HEBRNÖSAND, STRÖMSUNDET, UMEÅ, SKELLEFTEÅ, PITEÅ samt LULEÅ, och inträffar i HAPARASDA d 21 dennes. De Passagerare, som från berget Lappio önska se Midsommarsoien om natten, erhål!a stjulsbastar och !ämplige åkdon, emot hillig betalBing i Haparanda, hbvarifråa Fartyget återvänder till Stockholm d. 25 deonos. Frakigods emottages ombord och Biljetter för Passagersre försäljas på undertecknads Konter vid Slottsbacken. God Restauration finnes ombord. CARL RoB FORSGREN.