Aftonbladet – 21 maj 1842, sida 6

Utdrag af bref från Engelska General-Consuln i Steckbolm, Sir John Ross, till Engelska vice Consuln bärstädes, Herr John Clay: Det fägnar mig att underrätta, att jag med Innisfail hafi en mycket angenämi och hastig öfvercesa, af endast 63 timmars längd, innefattande en timmas uppebåll i Christiansand,. som med tvenne timmar, tror jag. är kortare än någon resa som någonsin blifvit gjord, och efter noga förfrågningar som jag gjort, sedan min snkomst hit, finner jag att de, för såväl fartyget som Captenen, menliga ryktena, sakna all grund, och jag anhåller, at: Ni terde på det uttryckligaste metsäga dem (give tbem the most unqualified Contradiction) synnerligast hvad angår Innisfails ångparna, alldenstund jag af factoriägaren, som reparerade den, blifvit försäkrad, att den är i ett pålitligt och fullgodt skick. Jonn ROSS., Uppsats öfver den tid, på hvilken ångfartygen under närvarande saison tillryggalagt sina resor: Innisfail, 4:sta resän ut på 75 timmar, 4:sta resan hem på 70 timmar, 2dra resan ut på 95 timmar, innefattande 17 timmar på Grimsby redd, hvarifrån fartyget var för stark motlig storm hindradt att utlöpa, 9:dra esan hem på 65 timmar. 3 dje resam ut på 77 timmoar. Express, 4:sta resan ut på 88 timmar, Asta resan hem på 70 timmar, 2:dra resan ut 74 timmar.