Aftonbladet – 21 maj 1842, sida 4

— Svenska Biet fortfar att tala om sin Melanthon. Då Aftonbladet aldrig påstått, att icke den bekante reformatorn, utom sitt vanligen brukade och med grekiska etymologien öfverensstämmande namn Melanchthon, äfven kunde heta och efter smak skrifvas annorlunda, så kunna biets lärde med detsamma inse, att alla deras deklamationer åt detta håll sakna all betydelse. Aftonbladet hade ingenting vidare i hela dercna stora sak gjort, än anmärkt namnets rätta skrifsätt, enligt språket). Att detta tillika är det vanligen nyttjade, vet hvar och en. Men deraf följer icke, att Aftonbladet nånsin förnekat hvarken M. sjelf, i fall han velat, elier någon annan, att skrifva sig huru orätt som helst.