Aftonbladet – 20 maj 1842, sida 3

LANDSORTS-NYHETEER. — Skånska Correspondenten meddelar, att et nytt observatorium för Lund kommer att uppföra å biskopsladugården, nära Helgonabacken. Kalmar d. 44 Maj. Sistlidne Christi Himmels färdsdag kl. 8 f. m. hemkom till Turlunda, frå köpingen Döderhultsvik, drängen Carl Petter, i ru sigt tillstånd. Sedan husbonden Jon Svensson oc matmodren Carin bannat och förebrått honom, fö det han varit borta öfver tiden och farit ovarsam med hästkreaturet, begaf sig husbonden åstad til gudstjensten i Mörlunda. Men då, en stund deref ter, matmodren gick byens gatå framåt för att vall bort kreaturen, följde Carl Petter henne ett styck efter, samt på något afstånd från byen upphann oci tilldelade henne flere slag i hufvudet med gärdsle eller trinnestänger, till dess hon sanslös nedföll Illgerningsmannen återvände sedan hem; men efte: en liten stunds vistande hemma, gick han tillbaka till stället; och då han erfor att hustrun ännu var vid lif, drog han upp en knif ur fickan och skai henne i halsen, hvarefter hon afled. Då Carl Petter innan gudstjenstens slut, häktades, befanns han ligga sofvande, med nerblodade -kläder, i en hage ej långt från stället, der missgerningen skedde Denne dräng är blott 22 eller 23 år gammal. (B. Linköping d. 48 Maj. Den 28 sistl. April afled Häradsdomaren Nils Jonsson i Stenstörp, Rinna församling, 74 år gammal. Såsom något serdeles sällsynt, förtjenar nämnas, alt Nils Jonssons äldsta barn är öfver 50 år äldre än hans yngsta, och att detta är yngre än hans barnabarns barn. För öfrigt bör nämnas, att han i 45 år varit Nämndeman och 42 år Häradsdomare. (Ö. C.)