Aftonbladet – 21 april 1842, sida 2

en bro af guld åt en fiende, som drager sig tillbaka, så kunde likväl ännu någon liten förseelse uppstå till mehn för sanna förhållandet, i följd af förtydningarne, hvarföre dessa med några ord måste påpekas. Sålunda har Freja nemiigen i frågan om representations-förslaget för andra gången upptagit såsom någonting ledande till förmån för henne en redan sjelfmant, och innan någon påminnelse mellankom, af oss gjord rättelse af en detalj i Frejas riksdagsplan, men deremot alldeles uraktlåtit både att upptaga till vederläggning det inkast, vi gjorde derom, att denna detalj icke verkar förändring i det hufvudsakliga af vår anmärkning, som handlade om det obetänksamma af denna plan, hvarigenom man rådde en representerande församling att ej befatta sig sjelf med landets vigtigaste reformfrågor. Denna anmärkning hade, som bekant är, till syf:emål att visa, det Freja under riksdagen i flera fall, med eller utan afsigt, hade arbetat hofvets önskningar i händerna; och det var derföre vi visade, hvad Freja nu lemnat utan svar, att en sådan plan sammanfaller med absolutismens grundsatts: hvad som helst för folket, men ingenting genom folket. 2:0 Låtsar Freja triumfera öfver medgifvandet, att i hennes artikel till rekommendation a! ett aristokratiskt representations-förslag en reservation på ett ställe förekommit emot biskoparnes sjelfskrifvenhet till säte i Öfverhuset eller andra Kammaren, och till en del angående den jordägande adelns valrätt, och påstår tillika, att Aftonbladet skulle hafva ursäktat sig dermed, att reservationen stått i ett hörn af artikeln. Detta är en påtaglig förvrängning af vår invändning, som var, icke att reservationen stod i ett hörn, utan att det vari ett hörn af en artikel bland 435 å 20 andra, som alla riktade sig mot den allmänna val-principen, och för stånds-valen, för hvilka Freja dessutom flera gånger serskildt förklarat sin förkärlek. 3:0 Säger Freja, att hon, jemte den såsom orättvis erkända beskyllningen mot Aftonbladet i Freja den 20 Mars 1840, att hafva ifrigt arbetat för Gottlands öfverlemnande till Engelsmännen, tillika uppmanat oss att ifrån 4840 års början uppvisa en enda sanningslös citation eller uppgift i Freja. Deremot har Freja undvikit att besvara den omständigheten, att hela riktningen af hennes arbetande i tullfrågorna gick ut på, att dels direkt, dels indirekt insinuera, att Aftonbladet, derföre att det vågade förblifva konseqvent vid sina alltid hysta åsigter om företrädet af en moderat skydds-tull framför absoluta förbud, vore legdt af utländska intressen. Dessa insinuationer från Freja-sidan äro riksbekanta, och man kan, för att förvissa sig derom, slå upp Freja hvar som heist. 4:0 Frågar Freja: hvilket enda ord har Freja i artikeln den 235 Febr. falskt citerat? Jo, ganska många, men i synnerhet ett ord, som gifver åt Aftonbladets artikel angående regeringens förvaltnin; härstädes under Kozungens bortovaro i Norge, en helt och hållet förandrad syftning. Det står nemligen, till och med, med versalbokstäfver: Aftonbiadet har förklarat: att landets framtida kraft och lycka engast bero: 4:0 AF EN YNGRE TILL ÅR OCH TÄNKESÄTT MOGNAD ORBFÖRANDE I ,STYRELSEN; 2:o AF DE NUVARANDE RÅDGIFVARE c. Hela detta påstående om ett förklarande fiån A. B:s sida, är från början till slut lögn: aktigt och sammandiktadt, och bar tillkommit på det sättet, att enstaka ord, som kunnat förekomma i A. B:s artikel, blifvit använda och rangerade aldeles efter godtycke. Men nu vet man att det är så med ord, att om man först förändrar deras sammanställning och sedan sjelf lägger dertill några andra, så kan häraf med största lätthet icke blott uppstå en motsatt mening emot den, i hvilken de citerade enstaka orden ursprungligen varit nyttjade, utan man kan äfven dermed åstadxomma allt hvad man behagar. Så t. ex. finaes i hela Aftonbladets artikel först och främst icke det minsta som tyder derpå, att landets framtida kraft och lycka skulle bero af de nuvarande rådgifverne, och för det andra är till yttermera visso, och för att kunna beljuga Aftonbladet, ordet endast, jemte heia uppställningen sjallskapadt af Freja. Antingen måste nu Frejas Redaktör, sedan han oförmodadt börjat ropa på heder och ära, beqväma sig, att, enligt vår uppmaning, aftrycka bela det stycke ur Aftonbladet, som vi anvisade i vårt Måndagsnummer, hvilket ej gör mer än ?;:dels spalt, i fall han ej vill meddela alla våra artiklar i den saken, hvilket visst vore bättre, men viej vilje begärs, eller ock visar han ju tydligen, att han sjelf icze anser den reklamerade hederskänslan värd så myc ket som ?;:dels spalts utrymme Det må till och med gerna sättas med pelit-stil, ty vi chikanera ej på småsaker; men Freja bör lätt inse, huru illa misstänkt hona gör sin ärlighet genom att aldeles utesluta det. aan — I dag har Svenska Biet ändtligen kommit i sitt rätta esse, och visat sig på den länge elterlängtade platsen af iullt uppriktig ilskenhet.