Aftonbladet – 1 april 1842, sida 4

Den sig så kaltande Tjärhan !laren, som i AZ 66 af dennå tidning haft åtskilligt att anmärka vid min förut under ofvansående rubrik in!örda annons, får jag bärjemte upplysa om ett, som det tyckes honom obekant förhållande. Utom den vid Tjärhofvet och Beckoruket upplagde tjäran, hvilken alltid behörigen vräkes, upplossas äfven en betydlig mängd af denna vara vid Skeppsbron, der den äfven utan vräkaing försäljes. Då det tillika är en kän4 sak, att under de sednare åren skeppning till utrikes ort af ovräkt tjära äfven försiggått medeist lastning direkte från hitkomne fartyg (såsom t. ex. förhåliandet var med cirka 600 t:r, som, inkomne med Kapt fiöthman från Umeå, aflastades med Kapten Bäckman, fartyget Active, till Portugal) förfaller tillfö je bäraf påståendet, att ingen tjära härifrån utgått ovräkt. — Att söadriga tunnor af mig mot rabatt inköpas, är en osanniog; sådant sker endast. med vraktjära. Skulle den erfarne Tjärbandlaren (?) ännu göra någon anmärkning af samma halt, vill jag härmed förklara, att jag icke vidare ingår i något svaromål. Stockholm i Mars 1842. CarL G. BÄCK.