Aftonbladet – 3 mars 1842, sida 4

—A 2x2 i Af trycket: bafva u:kommit: SCHLETERMACHERS PREDIKNINGAR , Öfversatta af N. IGNELL; (cowpl. i 4 Samlingar, hb. 6 Rdr 36 sk. bko). I M 5 af al män Eklsesiastik-Tdning för 1836 iäses en Recension af dessa predikniogar, der det bland annat beter: Såsom Philosoph, Tneo!og och Homiet eger Schleiermacher ett vidtfrejdadt namn. Han var en manaf utj märkta själsgåfvor, bland byitka cock bans cvanliga skarpsinnigbet bör sättas i främsta rummet. Tankestyrka och j tankeredighet äro företrädesvis de egeuskaper, bvilka återfinnas i alla hans skrifter. På dalektikens och kritikens område står ban af få upphunnen. Inom detta område ligg: ock de förnämsta förtjensterna i håns vetenskapliga arbeten. Men han egde derjemte en lika varm som djup rel-giositet. Denna förde bonom till Theologiens studium och gaf honom en hög plats bland vårt tidebvarfs yppersta predikanter. De, hvilka baft den lyckan att böra honom I som andlig ta:are, skildra honom begåfvad med ovan:ig förmåga att i ton och framställmingssätt lämpa sig efter sitt ärne, gifva klarhet äfven åt det mer svårfantliga, oafbrutet fösta eeh leda åhörarnes uppmärksambet, samt genom förståndet kraftfullt och al:varligt tala till känslan. Härom vittna ock hans tryckta predikningar, ehuru kanhända icke i samma grad. som det lefvande föredraget. — Äfven i Attonbladet, JM 46 och 47 för den 922 och 23 November 4836, hafva dessa Predikningar blifvit regen. serade. Der heter det: Men den högsta och framför alla sg ntmärkande egenskapen hos dessa Prediknngar är den, att de äro praktiskt chrisil ga, en lefvande utgjute!se af gn författares inre, et troget afiryck af hans högre andeliga erfarenhet. — Då hen beskrifver en christen. söker han inga färger eler tillsatser från veridsliga viskessläror, icke heller hemtar han sina bevekelsegrunder från grafven och döden. från nöden, sorgen och menskliga lidanI det, för att åstadkomma ögonblickets röre se. terlösaren är den bild, vid hvi!ken ham fästat sig. — Med kela sin själ fattad af den stora tanken, aw Gud verkligen var i Christo, till att försona verlden med s8!g sjelf, och att det icke gifves någon annan ande, än Guds ande, som, utgjuten i våra hjertan. kan ropa: Abba Käre Fader! främställer han hvarje ord af Återlösaren såsom en outöslig källa, och hans rikes härligbet och seger såsom öres ÅA I och O. begyrn?se och ända.n ; 45 Ru US vå