Aftonbladet – 27 januari 1842, sida 2

Vid berättelsen i Måndagsbladet om sista olyckliga branden förbehöilo vi oss att återkomma till några anmärkningar, angående anstalterna vid dessa och dylika olyckstillfällen i hufvudstaden. Ett par andra tidningar hafva deruti till en del förekommit oss; men det tycks så mycket säkrare böra väcka vederbörandes uppmärksamhet, om anmärkningarne komma från flera håll och befinnas instämma i hufvudsaken, hvarförutan åtskilligt, som af de andra-tidningarne blifvit förbigånget, ännu återstår att anmärka. Att anstalterna för eldsläckningen ej blifvit tillbörligt ordnade är något, hvari alla sammanstämma. Elden, som sannolikt börjat straxt efter kl. 8, utbröt redan före kl. 9, i ett hus med öppen vattentillgång på 5 å 6 alnars afstånd; vinden låg ifrån vattnet och det var således dubbelt skäl att angripa elden från sjösidan. Imedlertid var ingen anstalt att bringa sprutor till denna sida påtänkt. Den s. k. amiralsprutan, som tillhör Brandförsäkringsverket, ankom väl på pråm till stället, men den befanns i så vanvårdadt skick, att den nästan alls icke kunde begagnas. Ea annan spruta framfördes till östra kanten af eldstället, men den var för klen, och ännu en annan till vestra kanten, och denna behöfdes uteslutande för det der belägna magasin. Näst efter släckningen från sjösidan kom omsorgen att bringa vatten in till gården; sjön låg utanför, men vattnet bemtades likväl öfver berg och backar från stadsgården och från brunnar å den höga hbergåsen; det fanns dock icke blott tvänne smygar mellan husen, genom hvilka sprutslangar kunnat föras från sjön till gården, utan man hade äfven utvägar att, liksom det skedde under elden bredvid Lyktan, draga sprutslangar genom, eller öfver det af branden ej hotade huset öster om stället; en tredje utväg, att langa vatten med ämbar, blef ej heiler försökt. Detta tyder på felaktighet uti antingen materiellen, hvilket är mindre antagligt, eller ock i anordnandet; men det var dock ett fel. Imedlertid brände det första huset omkring tre timmar, innan elden utbrast ur det andra, eller spinneriet, och en mängd saker, till och med rätt svåra pjeser, utfördes under tiden från det sednare, inuti hvilket män, ynglingar och barn bide länge och väl kringvandrade. Slutligen befanns, att en ganska rymlig gång var anbragt i öfversta våningen mellan det först antända