Aftonbladet – 8 december 1841, sida 3

Från okända menniskovänner och välgörare har jag i för seglade bref emottagit följande gåfvor till den 98-åri ga Enkan C. E. Sjöberg född Lagerqvist: D. 46 Okt.: Stockholms poststämpel, adligt sigill, sam inuti brefvet dessa ord: Till den gamla 98 åriga Enkan C E. Sjöberg född Lagerqvist, ett obetydligt bidrag af 4 Rd 46 B bko; Sv. PsB. AM 360. Kontant 4: 46. — D. 27 d:o Jönköpings postst, i sig J. A. B. och inuti orden: Till de; gamla Enkan GC. E. Sjöberg född Lagerqvist;; kontant Rdr. — D:o do: Stockbolms postst. i munlackssig. I.an ledning af annonsen i Aftonbl. af d. 45 Okt., rörande de 98-åriga Enkan Sjöberg sändes häriemte ett litet bidrag til hennes underhåll, det Tit. behagade låta tillställa henrev kontant 2; 32. — D.3 Nov.: Tierps postst., sig. med svar lack och erden Patri Satis fecit unetus: inuti brefvet or den: Till Enkan Sjöberg född Lagerqvist, från C. F. A 57.; kont. 4 Rdr. — Pi o dito: Calmar postst , : sig C. A G. 4., samt u!i brefvet orden: Inneliggande lilla skär tords godhetsfullt lemnas till den ålderst gna Enkan C. Sjöberg född Lagerqvist, d. 28; Okt. 2?41, C. A. G. L. kont. 2 Rår. — Dito dite: Norrköpings pestst., mund!.sig. i brefvet orden: tif Gudi alena ärona, samt kont. 3 Rer — Dito di:e: Hörby pestst., inuti brefvet orden: Till der gam!a Enkan C. E. Sjöberg född Lagerqvist; kont. 52 f — Dito dito: Uddevalla postst., svart adligt sig.; inuti bref vet orden: Till den ålderstigna Enkan Sjöberg född Lager: qvist, undertecknadt med 3 ne stjermor; kontant 4: 46. — Till Hrr Delen et Komp. Bokhandel inlemnade medel, hvilka mig tilhandakemmit, neml. genom 4 bi!jett med adress Ti:l gen 98-åriga Enkan. af C. F. IL, i sig. samma bok. stäfver, samt inuti biljetten dessa ord: Ti1l den 98 årig: Enkan sjöberg vid Ljungby och Amnerstad gives af C. F H; kont. 2 Rdr. — 4 biljett med utanskrifu: Till den 98 åriga gumman, genom Hr Prosten P. Wickegren; förseg lad med mundl.-sig. och iru:i biljetten dessa ord: de Vin nencence JA4 47; kontaat 2 Rdr. —:2:ne sedlar, den ena i 32 B bko samt den andra å 16 8 bko, å sistnämnda på tecknad bokstafven F., contant 4 Rdr. — 4 biljett, i sig en bröstbild och utanskriften: Till den fattiga 98-åriga gemman i Ljungby et Annerstad, kont. 2 Rdr. — 4 dito med otydligt sigill. Inuti order: Herre tänk på oss näl det lider mot aftonen; kont. 4 Rår. — 4 dito, med mun. lackssigill och bekstäfverne H. F. S. och utanskriften: Til den 93-åriga Enkan. Inuti orden: 8 Rår 32 8 bko följer. Steckholm den 46 Oktober 4841. H. F. S.; kontant 2: 52. — 4 di!o, med adress: Herr Prosten Wickelgren. Inuti biljetten orden: IJag tackar Dig O! Gud för helsa oeh nödtorft; kont. 46 f. — 4 sedel, å 3 Rdr bko med följande måtto: Det lider till aftenen; kont. 3 Rdr. — Med posten från Ljungby, från en gammal vän, 46 fp; dito från en fattig vän, som ville gifva mer. 45 B8; dito, litet men välment. P. S. B. J4 3. v. 4,, 46 8. N Summa 335 Rdr Banko. Med största tacksamhet har jag emottagit dessa gåfvor af okände ädle menniskovännmer, hvarigenom den ålderstigna Enkan Sjöbergs nöd till ieke ringa del blifvit lindrad, och har, då hon nyårsafton inträder på siuv 99 år, den gamla gumman för det kommande året uisigt om bättre bröd, än hvad, utan goda menniskor, annars hade blifvit hennes lott. — Med rördaste bjerta välsignar den gamla sine okände vä!görare, och under sin dagliga bön till den Allgode Fadren ihågkommer hon ock Evangelisten Lucas i 44 Cap. 14 v. fy. P. 8. B. JM 49 v. 4. Hvad möjligen välgörenheten vidare behagade meddela den åldgerst:gna Eskan, skall tacksammast och samvetsgranut redovisas och den gamla tillställas. Ljungby ev Annerstad d. 20 November 4841. J. P. WICKELGREN, Prost och Kyrkoherde.