MODERADOS OCH EXALTADOS I SPANIEN. En förmodligen i Hamburg vistande Spanior, J. BE. Gomez de Mier, har till redaktionen af Börsenhalle insändt en uppsats, som handlar om de båda ofvannämda partierna i hans fädernesland. I närvarande stund, då uppmärksamheten åter blifvit Ifligt fästad på ställningen i Spanien och de partier, hvilka der strida om öfverväldet, tro vi oss göra våra läsare ett nöje genom meddelande af ofvanrämnda uppsats, hvilken här nedan följer i öfversättning: — ,Partiet Moderados har redan blifvit så mycket prisadt oeh försvaradt af en del af den utiändska pressen, den Tyska inbegripen, EgÖaltades deremot så mycket förtalade och beljugna, att man knappast skall finna en man, som älskar en god regering, som icke anser Moderados, styrelse för den bästa, och uppfylles med fasa, då han i spetsen för Spanska nmationen ser de män, hvilka man kallar Egaltados och som af nigra tidningsskrifvare utskrikas såsom sansculotter, jakobiner och anarkister. Vi skola här försöka att skildra dessa partier med deras sanna färger, och att skingra de skuggbilder, som fienderna till den nuvarande sakernas ordning i Spanien bemöda sig att framställa. För detta ändamål vill jag skildra nämnde partier till sina medlemmars grundsatser och regerings-åt ärder, oeh börjar med Moderados. Man vore nästan berättigad att betvifla tillvaren af detta parti såsom ett politiskt, och att med den generalen, som förlidet år kommenderade garnisonen i Madrid säga: det finnes intet Moderados-parti i Spanien., Till detta yttrande fann han sig nemligen föranledd deraf, att sedan han uppslagit sitt läger, låtit krigstrumpeten ljuda, och sammankallat sina parti-kamrater, såg han dem icke blott lemna sina poster, utan genast derefter erkänna de revolutionäre autoriteterna, och skynda att, för slna embetens bibehållande, hylla de chefer, som ställt sig i spetsen för folket. Fastin Moderades således egentligen, genom sina egna tillgöranden, gjort sig förlustiga rättigheten att kallas och anses för ett parti, så må de dock här, för bättre öfversigt skull, upptagas såsom ett sådant. Det skulle vara orättvist att påstå, att bland detta parti icke finnas aktningsvärda Spaniorer, män af ära och öfvertygelse, män, som aldrig hyllat andra grundsatser än dem de nu bekänna, och som tre att ettsystem, grundadt på Martinez de la Rosas Kongl. statut, är lämpligt för Spanien. Dessa män kunna på sin höjd misstaga sig, men iro icke ovärdiga sitt namn; nationen bekämpar lem, men största delen af nationen batar icke ör deras skull det parti, hvartill de höra. Naionen hatar Moderados, emedan detta parti inom spilt sköte hyser sådana män som Burgos, fosterands-förrädare, hvilka 4808 svuro trohetsed åt AN an 2 AA 4 VE rd 2 a AE Ra SN RA AA ara a I 4 a note an ene TE AN