Aftonbladet – 20 september 1841, sida 3

aMed glädje anmäla vi, att skeppen Erebus och Terror, kaptenrerne Ross och Crozier återkommit i vår hamn, efter en sex månaders resa för att uppsöka sydpolen. Företaget kröntes med den fullkomligaste framgång. Så snart årstiden gör det möjligt att framtränga längre, ämnar kapten Ross åter sätta ut till sjös. De ismassor, som hindrade de vidare framstegen, följdes 300 mil i östlig riktning. Dessa ogästvänliga regioners utseende beskrifves. som en oafbruten sträcka af isfält och snöberg. Äfven upptäckte man ett vulkaniskt berg i en ödemark af is och snö, hvilket måste hafva varit en högst sällsam, om icke fruktansvärd anblick, och som utan tvifvel i England skall gifva ämne för mången panorama. Officerarne och besättnningen njöto alla en god belsa. Erebus och Terror nådde det största isfältet den 5 Januari detta år, der de befunno sig under 662 45! S. B. och 174 43 O. L. från Greenwich. Den 10 i samma månad sågo de land vid 74 56 S. B. 474 47! O. L., och togo det, då de, den 492 Januari, nådde det, i besittning, i Hennes Maj:t Drottningens af Englands namn. Detta land sträcker sig till 79? S. B. Längre fram anmärktes en stor vulkan, som utstötte tjocka rökmoln, under 77 34! S. B. och 467? 30 O. L. Den 2 Februari nådde de den aflägsnaste punkten af deras resa, nemligen 78 4! S. B. och 473 12! O. L., men här hindrades de af 150 fot höga isberg och isfält, hvilka man kunde följa 300 mil i öster, att segla vidare. Oaktadi kapten Ross var i tillfälle att öfvertyga sig om riktigheten af många på de gamla kartorna utsatta ställens läge, så upptäckte han dock en besynnerlig irring, nemligen tillvaron af vatten på en stor, såsom land angifven yta, hvarpå Erebus och Terror seglade en betydlig sträcka, hvarunder landet låg 300 mil från den på den amerikanska kartan angifna bredden. Denna del af hafvet skall innehålla en mängd hajar och trollhvalar.