Aftonbladet – 15 september 1841, sida 3

utsöktaste viner från Rhenstränderna, Bourdeaur, Champagne och Cap. Skålarne ledsagades af fanfarer från en balkong, som nu fylldes med musikaner. Den gamle vinkade. Han uppsteg och musiken tystnade. Äfven gästerna tego under en väntansfull spänning. Nu började han: oMine herrar och damer, jag tackar er hjertligt för den godhet j gjort mig, då j hedrat mig med sder närvaro, som jag, såsom j veten, högt värderar och glädjes åt. För en man af mina år är lugnet stt ovärderligt behof, och j skolen visst förlåta att jag drager mig tillbaka till min kammare och icke åta detta göra något afbrott i en bal, som är arrangerad för ungdomen. Men tillåten mig endast att förut göra en kort förklaring öfver den tillställning, j redan åsett, hvilken den förutan ,skulle syn2g er alltför underlig och sällsarn. Jag hade den vurmen — och j veten att gammalt folk sällan äro fria från någon sådan — att gifva eder en allegorisk bild af mitt fädernesland och vårt så väl äldre som nyare lefnadssätt. Derigenom att våra förfåder vid sina ekbord lefde af mjölk, ost, rökt fisk och groft bröd, och dertill drucko svagdricka, arbetade de sig småningom upp ur torftigbeten och förvärfvade sig ribet, rikedom och makt. De lefde nu bättre, åto bättre och drucko bättre, såsom j sett. Men om det må vara en gammal man tillåtet, att säga er sin tanka, innan han tar sitt sista farväl af eder, som han uppr:ktigt älskar, så befarar jag, att det öfverdrifna slöseri, hvars bild jag äfven velat framställa, framtiden, om vi dermed fortfara, åter beröfvar oss alla herrliga fördelar af hvad våra förfäder genom lit och god hushållning förvärfvat oss. I dag, mine älskade unga gäster, ber jag eder göra er rätt ;lada, och icke låta er störas af den gamle botprelikanten, men i morgon — jag besvär er det — änk i morgon allvarligt öfver det jag i dag sagt er! )ch nu önskar jag eder alla ett hjertligt farväl!v Med dessa ord aflägsnade sig den gamle. — Den 13 Augusti, eller dagen efter de förta oroligheterna i Bordeaux, skulle m:ll Rachel ippträda på teatern derstädes: men förklarade, att won icke ville spela för det oroliga publicum. tärpå begaf sig ett antal ungt folk till henne, och ofvade henne i allas namn, att ingenting skulle töra representationen. M:ll Rachel uppträdde då ch hade en recett af 10,000 francs för aftonen.