Aftonbladet – 19 augusti 1841, sida 4

. ry den 44 Jan. detta års, och vi meddela det blott i utdrag. Den 27 Maj 1839, säga brefskrifvarne, alyftel vi ankar i Götheborg och landade i Falriver den 2 Augusti. Derifrån till New-York, 140 mil, måste vi en gång ombyta ångbåt, men som vi följde en re-l urbåt, kostade hela denna fart blott en dollar till mans. I Newyork följde oss Norrmannen Roger: William till ett transportationskontor, der vi ackorderade om passagen till Chicago: hvarje passagerare betalte 14 dollars, med 50 TG vigt på kanalbåen ech 400 på ångbåten, för hvarje 100 4 derifver betaltes 4V, dollar. Barnen gingo fritt. I Buffalo, dit vi anlände efter 8 dagar, gingo vi på ett nytt ångfartyg, och efter inalles 45 dagars fart! nådde vi Chicago. Under vägen hade ångfartyget lagt till på många ställen, för att intaga ved. Vid ankomsten hit funno vi oss bögst missbelåtne. så väl i hänseende till svårigheten att genast erhålla arbete, som i hänseende till de klimatiska sjukdomearne. Dessa äro aftrennearter, nämligen Fever-! ache, Belious fever och Scholer fever, hvilka äro de-! lade i många arter, och hvaraf den sista blott angriper barn (symptomerne äro noggrannt beskrifne). Dessa sjukdomar herrska i Illinois, Indiana, aMechigan, Missouri och Wisconsien, ehuru många trakter äro alldeles fria från dem. Der kanaler eller annat stillastående vatten finnes, herrska de ständigt, och man måste vara uppmärksam på sig och akta sig för strängt arbete och för att blifva våt. Månadshyrorne äro öfverhufvud följande: i norra delen af Illinois, för farming eller jordbruksarbeten 40 å 143 dollars, för en matros 46 till 20, en skeppare, som ej behöfver vara navigatör, 40 till 39 och för kanalarbete 42 till 20, mer eller mindre, efter årstiderne och efter man som förstår språket eller ej. I södra delen af Illinois är legan mindre och än mindre i Indiana och Missouri. Också är det stundom ondt efter arbete, med undantag af kanalarbete, som äfven under vintern till någon del bedrifves. Vi råda dock ingen att söka kanalarbete, ty ej blott är det mycket hårdt, utan vid kanalerna herrska ock sjukdomarne mer än annorstädes, hvarförutan afdrag göres för allt uppehåll i arbetet, äfven om det förorsakats af väderleken. Vintern gör mycket uppehåll i all rörelse; farten på insjöarna stoppas deraf 4 å 5 månader. Qvinnkönet har dock lättare att få tjenst, än mankönet; till och med i Chicago, hvarigenom en sådan mängd utvandrare strömmar, voro norska flickor (Norway girls) mycket eftersökta. Innan de lärt sig litet engelska, få de blott 4 dollar, men sedan 4, och 2 dollars i veckan, samt äro dessutom, till följe af den större aktning, hvari qvinnokönet här i landet hålles, fria från alla utsysslor och derföre äfven mindre blottställda för sjukdomar. Priserne på födvaror äro i Wlinois och Wisconsien ungefär följande: mjöl, primasort, SL till 2!V, cents (1 cent nära 2 sk. rgs), ordinärt 4 å 1!v, cent; fläsk, rökt eller salt 8 och färskt 3!, å 4 cents; kött 4 å 5 cents; smör 40 å 23 cents per skålp.; potates 18 å 25 cents per bushel (omkring ; tunna), socker 42 och kaffå 48 cents per skålp. Kläder och andra lifsförnödenheter stå äfven lågt, så att arbetet visst är det bäst betaldta. Brefskrifvarne förmäla nu huru de träffat några af sina förut utvandrade landsmän, och huru de, afskräckta från kanalarbetet, togo tjenst på en skonert mot 48 dollars per månad. Två af dem insjuknade och flera ankommo sjuka från kanalen, samt intogos, såsom obemedlade, på stadens fattighus. Läkarne vid detta voro likväl så vårdslösa, att flera patienter afledo, hvilket väckte så mycket uppseende, att stadens öfrige läkare gåfvo fawtighusläkarne några a3ygtige kindheste i aviserne. De, som begagnade godslätare, genomgingo med föga fara sjukdomen. Ett besök af en doktor kostar 4 dollar, men de mindre bemedlade betala blott ,. aVid ett tillfälle tillsporde vi en gång en prekurator. huruvida en oexaminerad läkare egde praktisera. Han svarade, att han i de gamla staterne bade sett, att läkarne haft ett stort, bredt papper eller testimonium academicum, men här i de nya gällde blott att fylla hyllan med böcker, så kunde man genast börja praktisera, och är bruket för öfrigt att när man söker en doktor, så gör man mer afseende på hans lyckliga praktik, än hans akademiska testimonium. Doktorerne hsfva intet visst distrikt, utan söka sin utkomst bäst de gitta.n Efter åtskilliga små missöden under höstmånaderne, då brefskrifvarne, under det de betalade 2 dollars i veckan för kost och husrum, förtjente föga mer, än de förtärde, fanno de ändtligen indrägtigare arbetsförtjenst och yttra derom: vi hålla oss nu sjelfva loch arbeta för gemensam räkning, förtjena mycket pengar och äro mycket väl förnöjde.n Mycket statsjord var ännu till isalu i Wisconsien, då man deremot i Illinosis nödgades köpa af spekulanter. Tillika var klimatet mycket sundt, så att under förra sommarn platt ingea sjukdom afhördes, och brefskrifvarne påstå, att ingen, derest han ej alltför mycket stormar på helsan, har något att frukta af klimstet, hvarföre de ock synnerligen rekommendera bemälde stat för utvandrare.