rv Ångfartyget RAKETEN afgår i morgon Fredag d Y 30 Suli, kl. 6 f. m. till SÖDERTELJE ocH NORRKÖPING, och COMETEN från Norrköping till 8tockholm vid s. tid. Biljetter för Passagerare säljas å L. J. Warodeils Kontor i Bergstrahlska huset. Restauration finnes ombord. Ångfartyget ORMEN LÅNGE afgår nästkom. FreBan dag d. 50 Juli kl. 5 på morgonen till S.-TELJE,