Aftonbladet – 8 juli 1841, sida 3

(Insändt.) Replik. Med anledning af det i Tidningen Aftonbladet N:o 138, för den 48 dennes införde utdrag af ett bref från Östersund, får jag upplysa, ej mindre brefskrifvaren än andre, som kunna finna sig deraf intresserade, att den af Hr Håradsskrifvaren Örnell den 3 nästlidne Maj till Offerdahls Tingsrätt insände anmälan derom att han, som till nämde Tingsrätt blifvit af åtskilliga personer för skuld instämd, ej kunde sig vid rätten infinna, emedan han föregaf, att undertecknad Kronofogde vore på rest för ej mindre än 6209 Rdr 41 sk. 8 rst banko, hvilket förhållande Häradsskrifvaren alltså ansäg sig genast böra personligen anmäla hos Konungens Befallningshafvande. Efter gjort påstående, dömde Häradsrätten Örnell, att för det han blandadt i saken in hvad dit ej hörde, böta 3 Rdr 46 sk. banko. Beträffande åter frågan om restantierne å 1840 års uppbörd, och förra årens restantier i Jemtlands Södra fögderi fär jag äfven lemna den upplysning, att den 49 nästlidne April berodde på inbibition (sådane medel som ej får uttagas) Rdr 886: 21. 8. handräckning för bortflyttade perSONET. ses soc. rs 485: 43. 8. i Fögderiet utestående enligt restlängder ....... ost sv0 PM 348: 49. 4.