fustresa med Jern-Å ngfartyget SAMUETL OWEN till Strengunäs och Westerås Söndagen den 44 Juli: i Fartyget afgår kl. 7 f. m. och inträffar i STRENGNÄS kl. 11, uppehåller sig der 4 timma, och framkommer till WESTERÅS kl. 2, hvarifrån det återvänder kl. 5 e. m., med 6 timmars hemresa, . Biljetter å 4 Rår 16 sk. Banko till Strengnäs, framoch åter, samt för Westerås 2 Rdr 32 sk. Bko kunna uttagas hos C. O. Strindberg, Stadssmedjegatan JM 40, eller hos Fartygets Supercarg ombord. Smärre fraktgods medtages äfven. Till Sturehof och Södertelje . med åtföljande Harmoni-musik afgår Ångfartyget WESTMANLAND Söndagen d. 44 dennes kl. 9 f. m., anländer till STUREHOF kl. , 41, derifrån det afgår till SÖDERTELJE kl. !, 4, inträffar der omkring kl. 2, samt återvänder hit kl. !v, 8 e. m. Med denna Lustfärd är äfven förenadt ett Dansnöje utan Entreafgift från kl. 4 till 7 e. m. i ne dertill upplåtne Lokaler i Södertelje. Biljetter å 4 Rdr 24 sk. banko för hela resan samt hälften för barn äro att tillgå i buset 4 29 vid Lilla Nygatan, på Källarne Dufvan och Kastenboff, samt uti boden JM 48 vid Clara Bergsgränd. Wattenskidlöpnings-Experimenter i Södertelje Kanal, med de af Hr Löjtnant Höökenb funna Vattenskidor utföres äfven från kl. SO knberg upp ännu mera omvexling för Passagerarne och äga hvilka af Passagerarne som det önska att i Skid!öpningen deltaga.