Aftonbladet – 22 juni 1841, sida 1

Al tricket nar i deg utkommit: TUSEN OCH EN NATT. På Svenska utgifven af Hinrik Sandström. G6:te Häftet. Pris: 46 sk. banko. — Nya Subskribenter, com ej vilH ja för sutskriptionspriset köpa de föregående 5 häftena, kunna erhålla det nu utkomna 6.te och följande i bäftena för nämnda pris. Ett Svenskt blad yttrar, i anledning af den påbegynta Svenska utgifningen: Tusen och En Natt är en Österländsk Mustgård, uppfylld med fogelsång, rosendoft och spelaade -källors melankoliska sorl; det är en glödsnde sommar, der rukternas guld och bommornas färgprål blanda sig på amma träd. Hvar och en med något sinne för verklig poesi, cn sådan, som, likt Belimans bacebansliska idyller eller Mozartz symfonier, låter oss glömma allt utomkring ?s, måste känna sig fängsad af de-sa berätte:ser, der slädje oeh sorg, den mest spelande qvickhet och det djupaste alivar vexla om hvarandra. Det ligger ofta mera poesi i ett enda af dessa äfrentyr, dessa fentasier, än i :minget B:biothex af Samltade Dikteaf idel klassiska ramn.n