Mälarens vackraste stränder passeras under vägen till den vackra Egendomen ÅDÖN, dit Ångfartyget ÖRNEN algår Söndagen d. 27 Jani kl. 8, och inträffar kl. 42 midd. — RIDDERSVIK aniöpes vid framoch återresan, som från Ådön sker kl. 6 e. m. — God och billig Restauration finnes ombord, der äfven Biljetter å 4 Rdr Bko personen, erhållas Skulle icke ett antal af minst 20 personer anmäla sig vid ferstnämnde tid, afgår Fartyget i stället kl. 44 f.m. till DROTTNINGHOLM och åter för 24 sk. bke personen. j Till CALMAR är Sjölägenhet för Fraktgods och Passagerare med Kapt. J. BRÖDERMAN, Jakt. MARIA, som ligger vid Flugmötet: närmare underrättelse fås å Skeppskl. J. O. Hellstens Kontor.