Aftonbladet – 15 juni 1841, sida 1

Lustresa tull Haparanda. . I ikhet med föregående åren kommer Ångskonerten ÖRNSKÖLD, förd af Kapiten C. J. Kempff, att afgå till HAPARANDA Onsdagen d. 46 Juni, kl. 6 f. m., och anlöper under vägen Öregrunds udd, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Strömsundet i Norra Angermanland, Umeå, Kåge hamn i Skellefteå samt Luleå stad, och inträffar på Haparanda Redd Tisdagen d. 22 dennes. För de Passagerare, som, vid klart väder, från berget Luppie, 6 mil norr om Haparanda vilja se midnatts-solen, finnes å Gästgifvaregården nödigt antal af hästar att tillgå. Från Haparanda återgår Fartyget dagen efter Midsommardagen eller d. 25, samt anlöper på återvägen alla ofvannämnde platser och inträffar i Stockholm Onsdagen d. 30 deanes på morgonen. Fraktgods emottages ombord efter faststäld taxa, och Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken. God Restauration finnes ombord. CARL Ros. FORSGREN. Till RAUMO och BJÖRNEBORG är Sjölägenhet med Kapiten Jon. NORDLUND, Skonerten CERES, liggande norr om Viktualievågen.