Aftonbladet – 18 maj 1841, sida 3

SJÖFARTS-UNDERRÄT TELSER : STOCKHOLM. Inkomne:. Den 44 Maj. Flink och Färdig. Österberg, från Norrtelje, jern; Enigheten, Sundman, Söderhamn , jern; Catharina, Sundholm, Gefle, sten och diverse. Den 45. Carl Johan, Marthell, Gottland, spanmil; Selma, Nordberg, Söderhamn, jern; Joh. Maria, Sjölund , Westervik, spanmål; Erstetningen, Albertsen, Bergen, sill och fisk. D. 17: Josephina, Wikstrand, fr. Döderhultsvik, ekbark ; Rercules, Sundt, fr. Bergen, sill, t. fisk; Emilie, Backman, fr. Stettin, råg, zink; Gauthiod (å), Nyln, Liibeck, Passagerare och styckegods. Utklarer ade: Den 414 Maj: Couriren, Sundman, till Söderhamn, diverse; Dristigheten, Södergren, Norrtelje, salt; Albertina, Ohlsson, Nyköping, bräder; Orion, Nilsson, Sölfvitsborg, diverse; Nordstjernan, Andersson, Gottland, barlast; Fisken, Nilsson, Sölfvitsborg, diverse; Söderhamn, Wirsell, jern och tjära; Helena Marg., Nernst, Norra Amerika, jerr; Minerva, Oisson, Wismar, jern. Den 435. Carl August, Olsson, Strömstad, barlast; Siren, Pettersson, Gefle, jernmalr; Johanna, Rundberg, Calmar, diverse; Vandringsman, Holmgren , Hudiksvall, jernmalm; Neptunus, Sundberg, Nyland, tackjern; Fortuna, Svensson, Danmark, jern, messing och koppar; S:t Peter, Pettersson, Pommern, jern och koppar. D. 47: Margaretha, Kolmodin, t. Gottland, diverse; Christina, Hagrell, t. Linköping, d:o; Näktergalen, Fogelström, t. Nyköping, bjelkar ; Charlotta, Sjöblom, t. Gefle, diverse; Botilda, Hammarberg, Gottland, d:0; Eagle, Turnley, till Hull, jern, ben, Den 18: Familjen, Nilsson, t. Frankrike, jern och bräder; Anna Charlotta Maria, Ostberg, t. Pommern, jern; Linnea, Grothen, t. Christiania, flyttsaker; Ellida, Mattson, t. Meklenburg, jern; Frans Georg, Lundbeck, t Preussen, jern; Victor Petterson, t. Preussen, jern; Ulrika Charlotta, Petterson, t. Ystad, diverse; Vänskapen, Witting, t. Helsingborg, diverse. Till lastning anmälde: Den 14 Maj: Norden, Petterson, t. Medelhafvet, bräder. Den 13: Carolina, Bellsten, Ryssland, alun och rödfärg; Thilda, Engelbrecht, Wismar, jern: Johan, Wulff, Brasilien, jern och bräder; Brödrene, Randulff, Algier, bräder; Theodora, Gählstorff, Läbeck, jern. Den 47: Freden, Hjorth, t. Portugal, jern och bräder; Knut, Sundström, Petersburg, alun o. rödfärg; Thor, Lundsten, Danzig, jern; Astoif, Hansson, Hull, jern; Themis, Peltier, 8:t Brieux, jern och bräder. Telegraf-rapport, d. 48 Maj, kl. Y, 49 f. m.: Sandhamn. Ankomne fartyg i går f. m.: Wahlberg, skon. Adolph, Gottland, spanmål och diverse; dito i går middags: Bruse, slup. Maria Sofia, Trelleborg, spanmål och div.; Westerberg, slup. Maria, Trelleborg, spanmål och fläsk; dito i f. m.: Giemre, briggLaura Melmina, StavanEr sill. Vind S. W., tjocka. — Furusund. Utgånget . 4, 42: Ångfartyget Solide. Vind S. S. W. HELSINGBORG d. 41 Maj. Sist. Lördags eftermiddag tilldrog sig den olyckshändelsen att en båt kantrade i Sundet, hvarvid begge båtförarne Fiskaren Carl Nyborg och Fiskaredrängen Jöns Petter Knutsson omkommo.