Aftonbladet – 8 maj 1841, sida 1

UTRIKES. FÖRENTA STATERNA. Vi intaga här nedanföre det ofliciella tillkännagifvandet af President Harrisons död, undertecknadt af konseljledamöterna i Washington: ,Washington den 4 April 4841. Då det behagat den allvisa Försynen, att hastigt från detta lifvet hädankalla Presidenten i Förenta Staterna, William Henry Harrison, hafva vi ansett det för vår pligt, då kongressen icke är församlad och Vicepresidenten frånvarande från hufvudstaden, att tillkännagifva denna bedröfliga händelse för landet, genom denna af oss undertecknade förklaring. Han dog i Presidentens hus, här i staden, i dag den 4 April, Anno Domöni 1841, 30 minuter före kl. 4 om morgonen. Folket i Förenta Staterna, nedtryckt liksom vi, af en så oväntad och sorglig händelse, skall hämta tröst af att känna, att hans död var lugn och undergifven, liksom hans lif varit patriotiskt, nyttigt och utmärkt, och att de sista ord, som gingo från hans läppar, uttryckte en brinnande önskan för konstitutionens varaktighet, och upprätthållandet af dess sanna grundsatser. I döden liksom i lifvet stod hans fäderneslands lycka främst i hans tankar. Daniel Webster, Statssekreterare. Thomas Ewing, Skattkammarsekreterare. John Bell, Krigssekreterare. J. J. Crittenden, General-advokat. Francis Granger, Generalpostdirektör. PRESIDENTEN JOHN TYLERS ADRESS TILL . FOLKET I FÖRENTA STATERNA : Medborgare! Innan min ankomst till hufvudstaden erhöll jag, genom de embetsmän, som stå i spetsen för de serskilda statsdepartementerne, den sorgliga underrättelsen om Presidentens i Förenta Staterna William Henry Harrisons djupt beklagade död. Edra röster hade kallat honom till det högsta embetet J kunnen bortgifva, och utsett honom såsom ett utkoradt verktyg att rätta och reformera alJa sådane fel och missbruk, som tid efter annan visat sig i styrelsens utöfning. Vid ingången till detta stora värf, rycktes han ifrån oss genom den allvisa försynens beslut, och i följd af grundlagens stadganden har bemödandet för uppnående af detta så högst vigtiga mål fallit på min lott. Denna händelse har på samma gång underkastat visheten och kraften af