Aftonbladet – 24 april 1841, sida 1

uderteckvad, Eoka etter atlidne Rectorn JAcoB EKELUND, har äran underrätta allmänheten, att hon emottager från Maj månads borjan, bättre mäns välartade barn från 8 till 46 års ålder. Undervisningen medde:as af en Larare, samt en skicklig och erfaren medhjeipatinna, i de moderna språken, samt de kunskaper och talanger, som kunna uppfylla nutidens stränga fordringar, i förening med en sann religiös och moralisk bildning. — Hr Doktor Petterson, Hr Bofpredikanten Petterson och Hr Komminister Dahlgren, bafva benöget lofvat sina vitsord. Stockholm d. 20 April! 4841. Eva Cu. EKELUND. Bor uli husei AF 8, hörnet af Skärgårdsoch Köpmansgatorne, inpå gården, 4 trappa upp. La soussignee, Veuve de feu le Recteur EKELUND, a ibonneur dinformer le public, qweile recevra des le commencement du mois procbain, pour eleves, des filles bien nåes de parens hbonnåtes, des Våge de 8 Jusqu å 16 ans. Linstruction qui sera dirige par VPaide dun maitre, et dune adjointe experte et habiie, comprendra avec les langues moderaes, toutes les connaissances et les talens agreables, qui pourront remplir ls pre. entions austeres 4u lemps, unis å des principes vrais de religion et de morale. — Le Docteur Petterson, le Hofpred. Petterson, et le Comministre Dahlgren onmt promis leur temoignages. Stockholm le 20 Avril 1841. EvaA Cn. EKELUND. (OMVaAblir al Carlssads H.R.: Garilvare