Aftonbladet – 23 april 1841, sida 1

Ångbåtsfart: Åbe Ångfartygs-Beolags tvänne Ångskoneriar STORFURSTEN, om 80 hästars kraft. förd af Kapten H. J. Strömberg och FURST MENSCHIKOFF, om 90 hästars kraft, förd af Kapt. J. F. Haileen, komma att, instundande seglationstid, gå emellan CRONSTAD, REVAL, HELSINGFORS, ÅBO ocH STOCKHOLM samt åter, sålunda, att ifrån hvarje station, resande förtskaffas till närmaste station, em gång i veckan, och i sammanbang med de resetourer, som verkställas af Svenska Angfartygen GAUTHIOD och SVITHIOD, af hvilka ett, hvarje Thordag ifrån STOCKHOLM TILL LäBECK agår. . Med undantag, att Ångskonerten Furst Mensehikoff, Onsdagen d. 93 Juni från Stockholm och Fredagen den 8 Juli från Croastad; och Storfursten, Onsdagen d. 50 Juni från Stockhbolm samt Fredagen den 9 Ju!i från Cronstad afgå, äro afgångsdagarne, ifrån båda ändpunkterne, bestämda til! Tborsdagar ifrån Cronstad och Fredagar ifrån Stockholm. så alt resan, emellan S:r PETERSBURG ocH STOCKHOLM, fullbordas på fem dygn. Angbåtsfarten tager sin början, sedan Direktionen blifvit förvissad, att alla de farvatten, Ångbåtarne passera, äre fullkomligen fria från is; och bvarom på hvarje station särskildt annonseras, samt slutar den 435 Oktober. Närmare underrättelser meddela: Statskåtdet och Riddaren Hr Carl Schläter i 8:t Petersburg; Handels-Agenten G. F. v. Böningh i Reval; Konsuln G. 0. Wasenius i Helsingfors; Handlanden C. R. Forsgren i Stockholm; Ombudsmannen E. A. Jammerman i Åbo. Åbo den 43 April 1841. DIREETIONEN.