Masirerad-Bal i f. I. Kirstemska huset vid Clara blifver med nådigt tillstånd Tisdagen den 23 innevarande Februåri, då våningen 4 tr. upp dertiil begagnas, och till mera utrymme för de dansande, uppföres musik i 2:ne salar. Servering af kall mat, Raffraiehissementer, Confeetyrer m. m. erhållas uti särskilda rum. På stället finnas tillgång på Masker och Kostymer samt omklädnadsrum. Man anser sig böra tillkännagifva, att inga andra än propra drägter och kostymer erhålla inträde. Biljetter å 4 Rdr 16 sk. bko st., säljas hos Konditor Davidsson vid Drottninggatan och på Operakällaren, samt Tisdagen endast uti f. d. Kirsteinska huset. Inga penningar emottagas vid dörrarne, ej heller lemnas kontramärken. Entreen öppnas kl. 8, Musikeu börjas kl. half till 9, och afbläses kl. 3, då all servering upphör.