Aftonbladet – 30 november 1840, sida 3

tare i Riket, å 24 sk. banko: Å Andra Svenska Upplagan af Anvisning till det enkla och dubbla Bokhålleriet; eller konsten att lätt, snart och grundligt lära sig Bokhålleriet i alla dess delar, af Cart, COURTIN, Direktör vid Handelsinstitutet i Manheim , m. m. Öfvers. från sjette upplagan. Dels författarens namn och stånd, dels den framgång boken haft: ej blott i Tyskland, der 6 upplagor på kort tid utkommit; utan äfven här, der andra upplagan blifvit nödvändig, torde vara en tillräcklig borgen för bokens värde och ändamålsenlighet. Öfversätt. yttrar i förordet, att, bland läroböcker i Bokhålleriet, demna ostridigt intager ett af de främsta rummen, dels derföre att förf. förstått att med den största korthet förena den största redighet och lättfattlighet; dels emedan han framställt Italienska Bokhålleriet i sin ursprungliga enkelhet. Arbetet omfattar, kort och tydligt, alla Bokhålleriets delar. Först afhandlas det enkla Bokhålleriet, de dithörande böcker, införandet af poster i desamma etc. Derefter af. bandlas på samma sätt, men mera utförligt, det dubbla Bokhålleriet, der hvarje anförd regel är upplyst af valda, lättfattliga exempel. Både de egentliga böckerna och hjelp böckerna, såsom Vexelbok, Facturabok, Commissionsbok, etc., till ett antal af 42, genomgås hvar för sig. Derefter följa särskilta anvisningar till böckernas öppnande, upprättande af inventarium och posternas bildande, öfningar i bokföring af åtskilliga förefallande affärer, med varierande exempel, samt böckernas afslutande och uppgörande af balancer. SR 6 Aa