Aftonbladet – 6 oktober 1840, sida 1

I anseende till hvad förut varit i tidningarna infördt om rätta arftagaren efter den aflidne Azgronomen Georg Stephens, kungöre; härmed följande: Då vid Edinburgbs High Court of Session blifvit afgjordt, i målet emellan Susan Cocbrane Murray elier Stephens och hennes barn versas Frances eller Fanny Pearson och hennes barn, som följer: ÅAtt nämnda Susan Cochrane Murray eller Stepbens, och afl. George Stephens voro gifta personer, man och hustru med hvarandra, och att de andra Eökanderne Susan Cochrane Stephens, Elizabeth Stephens, Mary Stephens, Caroline Stephens samt George Charles Stephens, äro deras lagliga barn; och att det föregifna giftermålet erselian nämnde George Stephens och Svaranden, den nämada Frances eller Fanny Pea:son, hvilket säges hafva eg! rum på eller omkring den 80 Mars 4898 är af noll och intet värde ab initio och afkomman deraf oäkta; varder härmed beslutadt och sfgjordt får jag undertecknad härmed gifva allmän underrättelse härom, och såsom vederbörligt autoriserad och befullmäktigad af nämnda Susan Cochrane Murray eller 8tephens, (som har blifvit lagligen utnämnd till Förvaltarinna öfrer hennes afl., mans egerdom) att uppoch emottaga alla skulder etc. till afl. George Stephens, Land:mäiare i Sverige, uppmanar jag alltså härmed alla dem, som vid sämnde George Stephens död voro innehafsare af några honom tillhörande penningar eller saker, att betala eller göra mig, såsom nämnde förvaltarinnas agent, reda för desamma, och skulle några penningar hafva betalts eller några saker aflemnats till M:r Brumner, eller någon annan person, för Frances Pearsons räkning (falskeligen kallande sig George Stepbens andra hustru) så uppmanas de bärmed, att underrätta mig derom, så att de kanna återtagas. JoHN ROSS, Kapiten, R. N. Hennes Stor-Britanniska Maj:ts Konsul.