TILL UPSALA afgår Ängfertyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl. 8 f. m., samt åter Tborsjagar och Lördagar s. t. Biljetter säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssmedjegatan. — Köpas Biljetter ombord, erlägges 8 sk. bko öfter Taxan. I 2nscen2e til! Upsala Marknad afgår Ångfartyget FREJA från Upsala Söndagen den 4 Oktober, kl. 8 f. m., i siälist för Lördagen, och till Upsala Måndagen d. ö Oktober, kl. 8 A.m., samt ater Tisdagen saminoa tid föröfrigt bibehåller fartyget sina vanliga tourer mellan Stockhola och Vpsala. TILL UPSALA efgär Ångfartyget UPLAND Tisd2gar, Thoradagar och Lördagar, sam. åter Måndagor, Onsdagar och Fredagar, kl. Bf mr Bijetter säljas ui L. J. Warodells Tapet-magasin i Bergatrehblska huset. Passagerare, som ej köpa Biljetter hos Kommissioeären, betala dem ombord med 8 sk. bko förböjd afgift OBS. I anseende till marknaden afgår Ångfartyget UPLAND från Upssla Söndagen den 4 Oktober, kl. 9 f. ro., i stället för Måndagen d. ö, då Tartyget öfverligger i Stockbolm, afgår Tisdsgen d. 6 till Upsala i vsniig tid och resetur. TILL ENEOPING vär Åsgfustyget ÖRNEN, Kapten Er. Roos, Tisdagar och Fredagar kl 8 f.m., samt återvänder till Stockholm Onsdagar och Söndagar. Biljetter erbållar på Ångbåtskontoret vil Btorkyrköbrinkes Nr 9. ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT afgår från Biockbolm: till Örebro Thorsdagen d. 4 Okt. E1. 6 f. m, — Fraktgods emottages alla dagar i KslkMegesinet vid Röda bodarnves hamn, der äfven Biljetter för Fassagerare :erbållas; och för ati: lätta transperten för dem, som bo i sjelfva Staden och vilja sfsända Frakigods tik Örebro, är en däckad lastpråm placerad vid FlugmöieiGnslagen d. EO Sept., från kl. G f.m. till 8 på aftonen. Oo ANGFARTYGET DALARNE afgår med Lastpråm direkte till Köping och Strömsholm hvarje Oasdag kl. 6 f. m., samt hvarje Lördag till Wesierås, Strömsholm och Köping, återvänder från sednare ställen Thorsdagar och Söndagar, samt från Westerås hvarje Mändeags morgon. Passagerare emottagas till nedsatt pris. Angfertyget RAKETEN afgir i morgon Onsdag RER från Stockholm till Söder-Teige och Norrköping, kl. 6 f. m.,, och COMETEN från Norrköping till Stockbolim samima tid. Biljetter för Passagerare säljas uti L. I. Warodells Tapet Magasin i Bergserahlska huset. Restauration fianes ombord. Ängfartzygen Raketen och Cometen fortsätta sira vanliga tourer emellanStockholm och Norrköping, nemligen Söndagar, Onsdagar och Fredagar, till och med d. 41 Oktober, bvarefier resetourärne förändras så, alt de gå endast Onsdagar och Söndagar, ett ifrår trvardera etatienen, och ligga öfver på säkert ställe om pätterne, då mörker hindrar att gå fram spå afton. På detta sätt fortfara resorne så länge farvattnet är öppet. a Ångfartyget NORRKÖPING afgår med åtföljanJR de Lastpråm alla Lördagar, kl. 6 f. m,, till Söder-Telge och Norrköping samt åter alla Tisdagar vid samma tid. Tiljetter moi nedsatta priser säljas uti L. I. Warodells Tapet-Magasin i Bergstratlska buset. Restauration finnes -ombord. Er Pråm finnes alltid vid Flugmötet tillgänglig för lastning. FS Ångtartyget ORMEN LÅNGE afgår alla FredaRA gar l. 6 f.m. vill 8.-Teige, Söderköping, Oxelösond och Linköping, sazat återvänder alia Tisångar vid Isvoma tid. Biljetter för Passagerare säljas å Hr L. I. Warodells komtor i Bergewshiska huset. Restauration finres ombord. Ångfartyget GUCTAF WASA afgår sila Tisdagar Te och Fredagar, El. 7 f. m., ifrån 6tockholm til! Strengnäs och Arboge, samt återvänder alla Onsdagar och Bördagar, kl.8 f m., ifrån Arboga till Sireognäs och Stockholm. RestaurationsGnnes ombord. Biljetter säljas bros L. J. Waredell, å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i Bergstrablska huset. oo ÅNGFARTYGET WIKINGEN afgår alla Onsdagar och Lördagar kl. 7 f.m., till Strengnäs och Arboga, och återvänder alla Måndager och ThorstGeagar vid ss. uid. Biljetter för Passogerare säljas uti L. I. Warodells FTapet-Magasin i Bergsirahlska huset. Resignuration finnes ombord. SD Angfertyget YNGVE FREY afgår aka Måndagar och Fborsdagar, kl. 7 f. m., till Sivengnäs och Westerås, och åter aila Tigdagar och Fredagar vid famma tid. Biljettor för Passagerare sätas utiL. J. WaroJellis Tspet-Magasivn i Bergstrablska buset. :Restanratior finges ombord. Ångfartyget GRIBEN afgår nästkom. Lördag d. FS 8 Okiob., kl. 6 f.m., till Söder-Telge och Nyköping, och återvänder Tisdagen den 6 Gktob., kl. 7 f. m. Biljeuwer för Passagerare säljas uti L. J. Waredells TapetMagasin i Bergstrablska buset. Restauraiion finnes ombord. Sr AngfartygeL DELPEIN afgår för sista gången i fe år till Mariefred Thorsdagen 4 Oktober kl. 8 f.m. för att derstädes upplägga. Biljetter erhållas ombord. BOVEN SPN or RN NPR AR ET ENN 3 RNE ERNST NN AVD NA