Aftonbladet – 26 september 1840, sida 4

Vid Kohlboda Varf är ett under byggnad ståepdö BARK-SKEPP, om 469 lästers drägtighet, till salu. Fartyget, som är starkt förtimradt med ged och torr jerpek, är Bu nära garseradt och kam lefvereras från varfvet sedmest sju månader från dato: det kopparbultas till bergkulte!s vaderkant, och bordlägges med ek om köpsren så skulle åsturnda. Vidare kar inbexatas genom korrespondens med underteeknad under nedsastående adress. Calmar och Kohlboda den 27 September 1840, C. R. CARLSUND, Skepps-Byggmästare.