ÅNGFARTYGET WESTMANLAND afgår hvarje Tisdag och Fredag kl. 8 f. m. till Strengnä och Westerås. Fartyget anlöper Strengnäs kl. bal! 4 och iaträffar i Westerås kl. Z e. m., derifrån det återvänder Onedagar och Lördagar kl. 8 f.m. och iaträffar i Strengnäs kl. balf 44. Biljetter för Passsgerare säljas i Stockholm å Rederi-kontoret, huset Nr 99 Lilla Nygatan, i S:rengnäs hos Handlanden N. Rydberg och i Wester: bos Inspektor Ahlström. Proper Restauration fiones ombord. OBS. ! anseende till instundande Marknad i Westerås kommer Fartyget att afgå från Stockholm den 20, 29 och 25) Weslerås op 21,98 26) September. TILL UPSALA afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredager kl. 8 f. m., samt åter Thorsdagar och Lördagar s. t. iljetter säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssmedjegatan. — Köpas Bilieuer ombord, erlägges 8 sk. bko öfrer Taxan. TILL ENKOPING går Åzgfartyget ÖRNEN bvarje Tisdag och Fredag kl. 8 m. och åter till Stockholm hvarje Onsdag och Lördag. Biljetter för Passagerare erhållas på Ångbitskontoret vid Horkyrkebrinkes. i TILL ÖREBRO ,går Ångfartyget SJÖHÄSTEN Qasdagen d. 16 Scpt. El. 6 f. m. och fortsätter resorna sedan Nkasom förl. ät, från Stockholm Onsdagarne och från Örebro Lördagsrng. — Biljetter för Passagerare erbållas hos L. J. Blomiqvist, Storkyrkobrinken Nr 9. Restauration finnes ombord. ÅNGFARTYGET ENGELERECHT Iafgår från Stockholm till Mariefred Oasdagen d. 16 Sept., Jb 7 f. m., i anseende till Markoaden derstädes den 477 Frakigods emottages i Kalkmagasinet vid Rödabödärne, ider äfven Biljetter för Passagerare erhållas. i I. ÄNGFARTYGET DALARNE lafgår med Lastpråm direkte vill Köping och Strömsholm bvarje Ossdag kl. 6 f. m., samt hvarje Lördag ull Westerås, Strömsholm och Köping, återvänder från sednare siällen Thorsdagar och Söndagar, samt från Westerås Bvarjo Miåndags morgon. Passagerare emottagas t:ll nedsät pris, Ånglartyget COMETEN afgår i morgon Söndag Kers från Stockholm till Söder-Telge och Norrköping, Jkl. 6 1. m., och RAKETEN från Nortköping till Stockholm samma tid. Biljetter för Passagerare säljas ut L. J. Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska boset. Restauration fianes ombord. :Angfartygen Raketen och Comelen fortsätta sina vanliga tourer emellan Stockholm och Norriköping, nemligen Söndagar, Ocsdagar och Fredagar, tll och med d. 42 Oktobör, bvsrefter resetourerne förändras så, alt de gå endest Oasdagar och Söndagar, ett itstfn hvardera stationen och Igzga öfrer på säkert ställe om jnätterne, då mörker hindrar att gå fram på aton: På detta sät fortfara rezorne så länge farvaltnet är öppet. Ångfartyget NORRKÖPING afgår med åtföljtaKr de Lastpråra alla Lördagar, kl. 6 f. m, till Söider-telze och Norrköping samt åter alla Tisiagar vid jsamraa tid. Biljetter mot nedsatta priser säljas uti L. I jWarode!ls Tapei-Magasin i Bergstrahiska buset. Rest ration finnes ombord. Ena Pråm finnes alltid vid Flugmölet tillgänglig för lastning. I nästa vecka afgår Ångfartyget NORRKÖPING Thorsdagen den i7 kl. 6 f. m,, i stället för Lördagen den 19, till S.-Telge och Norrköping. Ångfartyget NORRKÖPING afgår från Norrköping till Westerås Lördagen den 419 Sept, samt återvänder från i Westerås till Stockholm Thorsdagen den 24 Bept. Åagfertyger ORMEN LÅNGE afgår alla FredaFER gar kl. 6 fm. till 8.-Telge, Söderköping, Ocelösupd och Linköping, samt återvänder alla Tisdagar vil samma tid. Biljetter för Passagerare säljas å Hr L. 1. Warodells kontor i Bergsirahlska buset. Restauration finaes ombord. pg Åogfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar PES och Fredagar, kl. 7 f. m., ifrån Stockholm till Streognäs och Arboga, samt åteivänder alla Ocsiagar och Lördagar, kl. 8 f. m., ifrån Arboga Will Sweigsäs öch Stockholm. Restauration finnes ombord. Biljetter säljas bos L. J. Warodeil, å dess Kontor vid Tapet-Magasinet I Bergsirshiska huset. ÅNGFARTYGET WIKINGEN afgår alla Onsdagar och Lördagar kl. 7 f.m., till Strengnäs och Arboga, och återvänder alla Måndagar och Thorsdagar vid s. tid. Bijeuer för Passagerare säljas uti L. J. Warodel!s Tapet-Magasin i Bergstrablska huset. Rcestanration finnes ombord. Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar Sh och Thorsdagaer, kl. 7 f. m., till Strengnäs och Westwerås, och äter alla Tisdagar och Fredagar vid samsa tid. Biljetter för Passagerare säljas uti L. J. Warodelis Tapet-Magasia i Bergsirablska huset, Restawation finnes ombord. I anseende till Westerås Marknad gör Ångfartyget YNGVE FREY en exira resa Lördagen den 29 dennes, kl. 7 f. m., till Westerås, samt återvänder Söndagen den 2ö, hvarefter fartyget från och med Måndsgen den 214 s tig återgår till Strengnäs och Wesierås i dess vasliga turer. Åsgförtyget GRIPEN afcår nästkom. Tirdag å SES :ö Scpt kl. 6 f.m., till Söder-Telge och Nyköpiog, och återvänder Thorsdagen d. 47 Sept., kl. 7 f. m. Piljetter för Passagersre säljas uti L. J. Warodells TapetMagasin i Bergstrablska bit. Restauration finnes ombord. I anseende till Marlefreds Marknad afgår AngSEND fartygot DELPHIN Måndagen den 14 Sept. kl. 8 f m. till Mariefred och återvänder Tisdagen den 485 vid s. tid, samt åter till Marlefred Onsdagen kl. 7 f. m. och 3tervänder från Mariefred till Stockholm Fredagen den 48 kl. 40 f. m. Biljetter erhållas ombord. Lustfärd till Vaxholm. Änvgfertyget SOLIDE afgår Söndagen den 43 Sspt., kl. 40 f. m., till Waxholm (så vida ej regn inträffar) och åter på eftermiddagen kl. 4.