Aftonbladet – 10 september 1840, sida 4

SVENSKT COMMISSIONSocH ADRESS-CONTOIR I KÖPENHAMN, Aila uppdrag, börande till ett COMMISSIONSoch ADRESS-CONTOIRS expedition, emoitagss och skola blifva skyndsammast och med noggranbet utförde: äfvensom hit ankommande SVENSKE RESANDE ega tillfälle, att i Cantoiret erhålla den vägledning och de upplysnivgar, som för vistandet då främmande ort kunna vara nyttige och behaglige. Under de många år jag härstädes varit bosatt, har jeg icke allenast haft tilifälle göra mig fullkomligt bemmastadd i alla local-förbållanden, utan äfven varit så lycklig förvärfva mig sådane relstioner på stället, att jag vågar boppas kunna uppfylla ett hvart biligt anspråk bos. de af mine respektive Landsmän, som behaga betjena sig a mitt biträde. Å Skriftligo uppdrag kunsa, då brefvens lösen härstädes ,. öfter 8 sk. Sv banko pr lod inneslutes, sdresserss, antingen till SVENSKA COMMISSIONS-CONTOIRET eller direkte till undertecknad. Köpenbewn den 4 Sept. 1840. C.G. TREFFENBERG. Lille Srandst:edet N:x 72.