Aftonbladet – 2 september 1840, sida 4

Er Borgare i Stockholm önstar att i något stilla, tarfligt hus å landet, helst Presthus, ej allt för långt från hufvudstaden, och om möjligt i någon trakt der ingfartyg anlöper, för sin snart adertonåriga Dotter nu i böst finna en plats, der hon, jemte åtnjutandet af moderlig vård och ledning, kunde få tillhandagå med inom hus förefaliande göromål. Den sökande Flickan, som något förstår klädessöm, och genom biträde såväl dermed som med andra Fruntimmersarbeten innerligen gerna vill vara till gagn, bar ingen annan pretention än att blifva bemött med vänskap och välvilja, hvaraf hon äfven hoppas att göra sig förtjent. Ett Hundrade Riksdaler Banko årligen är hvad man till en början vill betala. I bref till BORGARE I STOCKHOLM, adäresseradt å Aftonbladskontoret, torde bärå reflekterande uppgifva stället samt namn och stånd på de personer, der Flickan kan finna plats, äfvensom de bestämda vilkor, som dervid kunna fästas,