Aftonbladet – 27 augusti 1840, sida 1

Riket med varor, införda från främmande Länder; ec om dessa varor, vid deras införsel-afgift, skall Svensl eller Norsk Handlande eller dess rätts-innsbafvare ägt rättighet att dermed drifva handel, försaedelst erläggande af den additionella afgift af två procent, hvilken han skuillt vara underkastad för försäljningen af de egna varor, som ban sjelf skulle hafva infört, eller för deras försändning till.dev inre af landet med afsigt ant der försälja dem Sedan denna betalning en gång blifvit erlagd, skola dess vara fria från alla andra afgitter, till hvilken än dåessa varor ytterligare kunna blifra försända, : Art. VII. Ingen afgift, hvilken som helst, skall uppbäras för Svenska eiler Norska Handelsvaror; som utgöra Konungarike: na Sveriges och Noriges eller dess tillhörigheters naturoch konst-alster, eller för handelsvaror, som: äro någo! annat främmande lands natureller konstalster, när dessa båda slags handelsvaror, inlastade på Svenska ellei Norska fartyg samt tillhöriga Svenska eiler Norska undersåtare, passera sundet vid Dardanellerne, vid Bosphoren elley vid Svarta Hafvet, antingen dessa handelsvaror föras genom dessa sund på de fartyg, som hafva medfört demy eller de hafva bliffit öfverförda på andra fartyg, eller om de, för att säljas annorstädes, hafva för någon kortare tid blifvit förda i laad för att inlastas på andra fartyg och fortsätta deras resa. Alla handelsvaror, som införas i Turkiet för att afsändas till andra jänder eller som förblifva i Importörens bänder för att af honom försändas till andra Länder och der försäljas, skola endast erlägga den första införselsafgiften af tre proc., uian ait, under någon förevändning, man må kunna underkssta dem några andra afgifter. Art. VIII De Firmaner, som äro erferderliga för Svenska och Norska handels-fårtyg, vid deras passerande i Dardanellerne och i Bosphoren, skola alltid blifva öfverlemnade till dem på ett sätt, som må förorsaka dem minsta möjliga dröjsmål. Art. IX. Den Höga Ottomanniska Porten samtycker, att de lagbestämmelser, som fastställas i närvarande konvention, skola vara verkställbara i alla Provinser af OtWwomanniska Riket (d. v. s. i Hans Höghets besittningar, som äro belägna i Europa och i Asien, i Egypten och uti alla andra delar af Afrika, som twllhöra den Höga Ottomanniska Porten), samt att de skola vara tillämpliga på alla klasser af Ouomanniska undersåtare. Art. X. Epvligt antaget bruk emellan Sverige och Norige samt den Höga Otomanniska Porter, och för att förekomma aila svårigheter och dröjsmål vid uppskattandet af de artiklars värde, som införas i Turkiet eller utföras från Ottomanniska Staterna af Svenska eller Norska undersåtare, hafva Kommissarier, hemmastadde i de båda ländernas bandel, blifvit utnämnde: hvart 7:de år, för att fastställa, genom en tariff, den summa i silfver, uti Turkiskt mynt, som för hvarje artikel borde erläggas. ä Men då den tiderymd af 7 år, under hvilken den sista tariffen borde vara gällande, nu är tilländalupen, så hafva de Höga Kontråherande Makterna öfverenskommit att gemensamt utnämna nya Komreissarier, för att bestämma och fastställa det; belopp i silfver, som bör erläggas af Svenska och Norska undersåtare såsom tre procentsafgift af värdet af alla de artiklar, hvilka af dem ineller utföras. Nämnde Kommissarier skall det tillhöra att med billighet uppgöra betalnings sättet för de nya afgifter, som närvarande konvention pålägger de Turkiska varor, hvilka äro ämnade till utförsel, äfvensom de skola bestämma de lastningsställen, hvarest erläggandet af desaavafgifior lättast kan försiggå. -Det nya upprättadestarlffen.skall vara gällande vader Z års tid, av räkna från den dag densamma blifvit fastställd. Efter denna tid, skall hvar och en af de Höga Kontraherande Makterna äga rättighet att begära dess granskning. Men om, under de sex månader, som följa utgången af de 7 första åren, ingendera begagnar denna rättighet, skall tariffen fortlfara av äga kraft af lag för ytterligare 7 år, alt räkna från den dag då de första äro utgångna, och likaledes skall förbålias allt framgent vid utgången af hvarje ytterligare period af 7 år. Konventionen gäller från den 4 Maj detta år. EA sliot Kreditorerhes uti fl. Kryddkramband